Mỗi khi edit một bộ truyện, cho dù bạn có là một editor giàu kinh nghiệm hay ít kinh nghiệm thì chắc chắn sẽ luôn gặp một số từ ngữ hán việt, kí hiệu, từ lóng khó hiểu. Tra google không ra, không biết phải làm sao..
Hay cả những độc giả, khi đang đọc bộ truyện yêu thích mà edit lại thiếu kinh...