Đây là toàn bộ nội dung từ Việt Nam Overnight có chứa từ khoá thơ đường. Đọc: 548.
CHÂN DUNG LÝ BẠCH - KHÁCH CÔ LỮ QUA BÀI THƠ NGHĨ CỔ THỨ CHÍN Lý Bạch 李白 (701 - 762), tự Thái Bạch 太白, hiệu Thanh Liên cư sĩ 青蓮居士 là nhà thơ kiệt...
Tự Quân Chi Xuất Hĩ (Từ Thuở Chàng Đi) Tác giả: Trương Cửu Linh Phiên âm: Tự quân chi xuất hĩ, Bất phục lí tàn ki. Tư quân tư nguyệt mãn, Dạ...
Số từ: 1879 Thơ Đường là đỉnh cao rực rỡ của thơ ca cổ điển Trung Quốc, đồng thời cũng là đỉnh cao của thi ca nhân loại. Xưa nay, người ta ca...
Khóc Dương Khuê Tác giả: Nguyễn Khuyến [IMG] Bác Dương thôi đã thôi rồi, Nước mây man mác ngậm ngùi lòng ta. Nhớ từ thuở đăng khoa ngày...
[IMG] 望廬山瀑布 日照香爐生紫煙, 遙看瀑布掛前川. 飛流直下三千尺, 疑是銀河落九天. Phiên âm VỌNG LƯ SƠN BỘC BỐ Nhật chiếu Hương Lô sinh tử yên, Dao khan bộc bố quải tiền...
GÁI Ở CHÙA - Hàn Mặc Tử Rừng thiền thấp thoáng dạng quần thoa Khuê các trâm anh cũng rứa à? Mùi tục chưa chi mà vội chán! Cuộc đời mới thế...
Xích Bích hoài cổ Tác giả: Đỗ Mục Phiên âm Chiết kích trầm sa thiết vị tiêu, Tự tương ma tẩy nhận tiền triều. Đông phong bất dữ Châu lang...
Tống Hữu Nhân Tác giả: Lý Bạch Phiên âm: Thanh sơn hoành bắc quách Bạch thủy nhiễu đông thành Thử địa nhất vi biệt Cô bồng vạn lý chinh Phù...
Bạch tiểu 白小 • Trắng nhỏ Đỗ Phủ Phiêu bạc tây nam (760-770) Thể thơ: Ngũ ngôn bát cú Thời kỳ: Thịnh Đường 白小 白小群分命, 天然二寸魚. 細微沾水族, 風俗當園蔬....
Bài thơ "Xa ngắm thác núi Lư" có tên tiếng Hán là "Vọng Lư sơn bộc bố", bài thơ được viết bằng chữ Hán, theo thể thơ thất ngôn tứ tuyệt Đường...
Tĩnh dạ tứ - Lý Bạch Sàng tiền minh nguyệt quang, Nghi thị địa thượng sương. Cử đầu vọng minh nguyệt, Đê đầu tư cố hương. Dịch nghĩa Đầu...
Tân thiêm thanh Dương liễu chi (Lời mới thêm vào khúc Dương liễu chi) Tác giả: Ôn Đình Quân Phiên âm Tỉnh để điểm đăng thâm chúc y, Cộng lang...
Cảm Hoài Thi (hay Thập nhất nguyệt tứ nhật phong vũ đại tác) Tác giả: Lục Du Phiên âm Cương ngọa cô thôn bất tự ai, Thượng tư vị quốc thú...
Đỗ Phủ tự Tử Mĩ, hiệu Thảo Đường, đời sau gọi là Đỗ Thiếu Lăng, Đỗ Lăng Tẩu, Đỗ Công Bộ. Sống vào thời Thịnh Đường (713 – 766). Ông sinh ra và...
Đằng Vương Các Tác giả: Vương Bột Phiên âm Đằng Vương cao các lâm giang chử, Bội ngọc minh loan bãi ca vũ. Họa đống triêu phi Nam phố vân,...
Tương kiến thì nan biệt diệc nan, Đông phong vô lực bách hoa tàn. Xuân tàm đáo tử ty phương tận, Lạp cự thành hôi lệ thủy can. Hiểu kính đãn...
Phiên âm Bát nguyệt thu cao phong nộ hào, Quyển ngã ốc thượng tam trùng mao. Mao phi độ giang sái giang giao. Cao giả quái quyến trường lâm sao,...
Dãn cách tên bằng dấu phẩy.
