Đầu giường ánh trăng rọi, Ngỡ mặt đất phủ sương, Ngẩng đầu nhìn trăng sáng, Cúi đầu nhớ cố hương. Cổ nhân vẫn thường xem phong hoa tuyết nguyệt (gió - hoa - tuyết - trăng) là đề tài hoàn mỹ cho thi ca, bích họa. Một bức tranh thanh nhã tuyệt sắc trong sự mê hoặc của đêm. Ánh trăng tắm đẫm...

Tự cổ chí kim, giang sơn và mỹ nhân, chỉ có thể chọn một. Cho dù không cần chọn, ta nguyện luôn bên nàng. Bởi vì có nàng, đi đến đâu cũng chính là giang sơn. Lee Phú Quý Tuấn Nguyễn Thiếu Gia Reii Nguyên tác (作詞) : Chu Nghị, Lưu Cát Ninh (周毅刘吉宁) Nguyên xướng (原唱) : Trương Kiệt (张杰)...

Tú Nhi phải nàng không Lời Việt+ Trình bày: Lee Phú Quý Lee Phú Quý (Lee Giáo Chủ) là cái tên không còn xa lạ với hội thích nghe nhạc cổ phong. Giọng hát của Lee Giáo Chủ tạo cảm giác nhẹ nhàng, sâu lắng nên được mọi người yêu thích và trông ngóng các video lời Việt của anh. "Tú Nhi phải...

Tên bài hát: Mộng Phồn Hoa Trình bày: Lee Phú Quý * * * Dù cho con đường kia có trăm sầu đau Chàng bên ta cùng nhau bước qua ngày tháng.. Dù ngày mai phải qua gió mưa triền miên Chàng bên ta một đôi mắt bao trìu mến.. Dù tháng năm chảy trôi, dù núi sông cách trở, dù có bao nhiêu khó khăn...

Nội dung chính phim Lưu Ly Mỹ Nhân Sát Phim xoay quanh thiếu nữ tên Chử Toàn Cơ trời sinh vốn thiệt thòi hơn người khác cô nàng bị khiếm khuyết lục thức, đồng nghĩa với việc 6 giác quan nghe, nhìn, nói, ngửi hay cảm nhận đều không trọn vẹn. Nàng và Vũ Tư Phượng - đệ tử Ly Trạch Cung cùng một...

Người Bên Gối Và Người Trong Tim Thể hiện: Oanh Tạ Cover Người bên gối và người trong tim do Oanh Tạ Cover giàu tâm trạng, nói về chuyện tình yêu trái ngang một người bên gối và một người trong tim. Chàng trai dù yêu cô gái nhưng lại có mối tình khác bên ngoài. Mặc dù cô gái có tình yêu của...

Theo lịch của Trung Quốc, Việt Nam, Nhật Bản thì mỗi năm có 24 tiết khí (mỗi tiết khí dài trung bình 15 ngày) bao gồm: Lập Xuân, Vũ Thủy, Kinh Trập, Xuân Phân, Thanh Minh, Cốc Vũ, Lập Hạ, Tiểu Mãn, Mang Chủng, Hạ Chí, Tiểu Thử, Đại Thử, Lập Xuân, Xử Thử, Bạch Lộ, Thu Phân, Hàn Lộ, Sương Giáng...

Ta tên trường an, chàng tên cố lý (lời Việt) - Tiểu Muội Màn Thầu Lời: Tôn Anh Nam, Âu Dương Thượng Thượng Nhạc: Tô Mộng Hàm Biên khúc: Trần Nguyên Bác Chế tác: Ái Dữ Ca Đích Tiểu Điền Hát gốc: Doãn Tích Miên Bài viết tập hợp tất cả các bài cover lời Việt của Sakura Shan, Tiểu Muội Màn...

Hồng Nhan Xưa Ca sĩ: Lee Phú Quý Văn án: Chinh chiến triền miên chỉ để lại những nỗi đau của sự mất mát. Nhiều lần nhớ người mà chẳng thể gặp được, cảm giác ly biệt thật khó chịu, nhưng vẫn phải chịu đựng nó. Tấm lòng này chẳng biết gửi đến nơi nào đành nhờ hồng nhạn mang chúng gửi về hướng...

Có 2 người nọ yêu nhau, sau này chàng trai yêu một người con gái khác và ra đi để lại cô gái ở chốn này. Ngày qua ngày cô gái luôn nhớ về chàng trai. Dù có nhận ra mình thật ngu muội khi mỗi đêm đều đau lòng lệ rơi nhớ về chàng trai ấy. Nhưng đến cuối cùng cô gái cũng vẫn không thể nào từ bỏ...

Đa Tình Nhân Gian Ca sĩ: Vân Du Một chiếc bài hát mang đậm phong cách tiên hiệp, cổ trang, tại sao không nhỉ? Nếu bạn đang ghiền nhạc Trung nhưng lại muốn nghe tiếng Việt thì mình tin đây là bài hát bạn có thể muốn nghe. Hãy dành chút thời gian quý báu của bạn để lắng nghe bài hát hay này nha...

Ta hỏi phật Tuấn Nguyễn Thiếu Gia Văn án: Đức Phật dạy gì về tình yêu đôi lứa? Tình yêu phải hội tụ phải bốn yếu tố: Từ-bi-hỷ xả. Từ là khả năng hiến tặng hạnh phúc cho người mình yêu. Yêu thương không phải là vấn đề hưởng thụ, yêu thương là hiến tặng. Bi là khả năng lấy đau khổ ra khỏi...

Văn án: Giang Nam là một địa danh nổi tiếng của Trung Hoa được nhắc đến nhiều nhất trong các tác phẩm thi ca và phim ảnh. Giang Nam - một vùng đất hùng vĩ, phong cảnh hữu tình, cảnh đẹp đến nỗi có thể khiến người ta xuất khẩu thành thơ, không những thế, đây còn là nơi hội tụ những trang tuyệt...

Giấc Mộng Không Thể Đánh Thức - Thập Nhị! Lyricist: Tào Mạch Thiên Composer: Tần Phi Quỳnh Arranger: Ngũ Uy Trans: JuLy, CKey Dù người có nói, giữa chúng ta không có chỗ nào là thích hợp, hai người không cùng chung thế giới hay thậm chí người bỏ mặc ta cũng được. Ta chỉ muốn biết một điều...

Có một người nọ đã sống trên núi được 3 năm, cảm thấy nhớ không khí nhân gian nên đã quyết định xuống núi. Không ngờ sau khi xuống đây, cảm giác nhận được là thất vọng, chán nản. Trần gian càng ngày càng hỗn loạn, con người thì không có nhân đức, tiền bạc có quyền lực nhất trong xã hội. Thế giới...

Phủ áo rêu đầy từng lời nói nơi cửa phật Vội vàng sớm hôm mà xuân chợt tắt Chậm bước thông thả rồi cứ mong thế nhân sẽ thay đổi Ngần ngại bâng khuâng đi đến trời nao Lặng ngắm mây ngàn rồi nhìn bóng trăng trải dài Chẳng hỏi gió sương chẳng nghe nỗi đau Đợi bóng đêm về tìm cánh hoa, tay áo...

Hồng Đậu Sinh Nam Quốc - Đồng Lệ Nguyên tác (作詞) : Tam Bảo, Triệu Tiểu Nguyên (三宝, 赵小源) Nguyên xướng (原唱) : Mao A Mẫn (毛阿敏) Hồng đậu gọi nôm na là đậu đỏ, tuy nhiên nó hoàn toàn không phải là hạt đậu đỏ mà người Việt chúng ta vẫn dùng để nấu chè. Hồng đậu sinh trưởng ở miền nam Trung Quốc...

Lời bài hát: 1. Gió xuân thoáng qua phấn son đã tô Cánh hoa rơi lầu cao Trong lối cũ xưa muôn cánh bướm bay Ta biết sao vẹn đôi Thuyền tấp bến ngọn lửa đã nhóm Gợi về bóng dáng nàng ta Vầng trăng chốn đây sáng soi nơi mộng mơ Hận dương liễu xác xơ [ĐK] Nhìn cảnh hoa rớt rơi nơi thành...

Ai ai một lần trong đời cũng mong được trở về quá khứ sống cuộc sống thảnh thơi, không lo không nghĩ. Bởi vì cuộc sống hiện tại, xã hội quá khắc nghiệt, người đời lọc lừa lẫn nhau, không phân phải trái trắng đen, tiền bạc từ lâu đã trở thành thước đo của chân lý. Tuy nhiên ước mơ được trở về...

Lời bài hát Cửa kính tiếng mưa nhẹ rơi Phủ kín, bóng mây lần qua Vạn Yêu dưới trăng yên lặng thanh tĩnh Lai láng tiếng đàn ai. Hồi ức cát bay vụt qua Trường ca cũng phi hành theo Là ai, núi Côn Luân ngày xưa ấy Phiêu lãng câu Hùng ca. Lặng nghe đêm sáng trăng thanh, phía nam cánh chim...

Hồng trần ta thán (Than thở với hồng trần) Lời Việt: Lee Phú Quý Ca sĩ: Lee Phú Quý (Lee Giáo Chủ) Trần gian vốn luôn đầy kiếp nạn, hãy buông bỏ vấn vương sẽ bình an. Lời bài hát: Trống vắng giữa đêm cô đơn rồi lại vì nàng ngân nga Chuyện nhân duyên cớ sao ta đôi ngã Từng hoài phí bao...

Tình Nhi Nữ (女兒情) Nguyên tác: Dương Khiết, Hứa Kính Thanh (楊潔, 許鏡清) Nguyên xướng: Ngô Tĩnh (吴静) Lời: Lee Phú Quý Singer: Lee Phú Quý * * *Lyrics----------------------------------- Hồ điệp bay, vương vấn nhau đến rồi đi Vườn hoa mang hương sắc thêm đắm say Cười khe khẽ khép nép Hỏi...

Đằng sau kết thúc đẹp đẽ của mỗi câu chuyện cổ tích là sự thật mà không ai có thể ngờ tới. Cô bé vì mắc phải lời nguyền nên lúc nào cũng phải quàng lên đầu khăn đỏ, nếu không cô bé sẽ bị hóa thành sói. * * * Hoàng Hậu độc ác vốn là mẹ ruột của Bạch Tuyết (không phải mẹ kế), bà ta sai người...

Hỉ Trình bày: Đẳng Thập Ma Quân Lyricist: Cát Đông Kỳ Composer: Cát Đông Kỳ Arranger: Cát Đông Kỳ Trans: JuLy, CKey Tân nương và Vương Nhị Cẩu là thanh mai trúc mã, còn người chết trong bài hát này là Tân Lang. Chuyện kể rằng Tân nương và thanh mai trúc mã Vương Nhị...

Lời Việt - Lee Phú Quý Bản Trung - Châu Thâm, Trịnh Vân long Bản karaoke Lời bài hát Đèn đung đưa tại nơi thành cao sáng soi u sầu Từ miên man mộng mơ dệt ba ngàn thước ấm áp Mà mưa gió ập tới nhìn hoa chóng rực nở Lạc trôi nhanh những câu xưa đã thề Nguyện phiêu du cạnh bên người...

Tương truyền hoa Bỉ Ngạn chỉ nở nơi Hoàng Tuyền, một số người cho rằng nó chỉ nở bên bờ sông Tam Đồ của Âm Phủ, là loài hoa tiếp đón của bên kia bờ Vong Xuyên. Hoa cũng như máu, rực rỡ đỏ tươi, thế nhưng có hoa mà không có lá, là loài hoa duy nhất nở dưới cõi âm. Nghe nói hương hoa Bỉ Ngạn rất...

Ngu hề thán Trình bày: Sakura Shan, Tương, Mộ Vân Lâu Thời Xuân Thu-Chiến Quốc, Trung Hoa bị phân liệt thành nhiều tiểu vương quốc, chiến tranh liên miên, cuối cùng nhà Tần lại là kẻ thôn tín và thống nhất Hoa Hạ. Tuy nhiên do chính sách cai trị quá khắc nghiệt, những quý tộc và nhân dân thuộc...

Người Bên Gối Và Người Trong Tim – Yên Văn án: Chàng trai yêu 1 lượt 2 cô gái, 1 người thì yêu bằng cả con tim, 1 người thì chung chăn gối. Cô gái mà chàng yêu bằng cả con tim cảm thấy bất công vì đáng lẽ mình mới là người chung chăn gối với anh ta mới phải. Qua một hồi dằn vặt, dây dưa, cô đã...

Lãng tử nhàn thoại remix Trình bày: Hoa Đồng Bài hát khắc họa hình tượng một lãng tử phiêu bạt – người đi qua gió cát, sống cuộc đời không ràng buộc, có khi ngạo nghễ tiêu sái, có khi lại chất chứa nỗi cô đơn khôn nguôi. Trong lời ca, nhân vật trữ tình từng uống gió, từng ngậm cát, từng lang...

MỘT GIẤC MỘNG XƯA - Lee Phú Quý Đời người rốt cuộc chỉ là một giấc mộng, một nắm tro tàn mà thôi. Có người cứ thích đắm chìm mãi vào sầu muộn, buồn thương nhưng cũng có người vội tỉnh mà thấy xa xót cho những huyễn mộng của kiếp người. Khi bạn cảm thấy tuyệt vọng vì sao cuộc sống này thật khổ...