Chương 25: Cút ra lăn vào [HIDE-THANKS]Translator: Lục Tịnh An Một quan viên chính ngũ phẩm té chết một cách ly kỳ dưới sự chứng kiến của rất nhiều người. Ở sân bắn liễu, các triều thần văn võ và hoàng thân quốc thích đứng chật kín, tụm năm tụm ba thì thầm to nhỏ, chờ đợi hoàng đế định đoạt...

Chương 24: Quả thật là một bài thành sấm [HIDE-THANKS]Translator: Lục Tịnh An Sau khi sự hoảng hốt qua đi, Tô Án vội vàng đẩy ra, bàn tay chống trên lồng ngực Thẩm Thất hệt như đang chống một tảng đá vậy, chẳng thể lay chuyển chút nào, bèn nâng gối đụng vào dưới hông đối phương. Thẩm Thất...

Chương 23: Cần gì phải ghen tuông vì chuyện nhỏ chứ [HIDE-THANKS]Translator: Lục Tịnh An Bóng người xuất hiện ngay cửa vào lại là Diệp Đông Lâu – bảng nhãn cùng khoa thi với Tô Án, gia sư của thế tử Dự vương. Diệp Đông Lâu đang vịn khung cửa, bước chân yếu ớt, gần như đã không gánh nổi trọng...

Chương 22: Chứng kiến sextoy của nhân gian [HIDE-THANKS]Translator: Lục Tịnh An Phía tây sau Long Đức điện có một mảnh rừng, không được sức người trau chuốt như những nơi khác, mà cây cối rậm rạp, cổ thụ chọc trời, vô cùng hoang dã. Ở nơi sâu trong rừng có thể thấy loáng thoáng mái hiên của...

Chương 21: Ai muốn làm tri kỷ của ngươi? [HIDE-THANKS]Translator: Lục Tịnh An Cuối cùng Thẩm thiên hộ vẫn không nỡ ăn cái bánh ú rất giống dương vật kia, trịnh trọng cất nó vào trong ngực áo. Trên công đường, những người đứng đầu Đại Lý Tự và Bắc Trấn Phủ Ti đang khá nhức đầu. Cái chết của...

Chương 20: Tủi thân vì trở thành dương vật Transltor: Lục Tịnh An Tô Án ra khỏi ngự thư phòng, bị gió thổi qua mới phát hiện sau lưng đã thấm ướt. Thời tiết đã bắt đầu nóng lên, trong điện khá oi bức, mình còn khóc lớn một trận nên đổ mồ hôi đầy lưng. Sau khi nhớ lại cảnh lúc nãy, xác nhận kỹ...

Chương 19: Suýt nữa là cướp cò Translator: Lục Tịnh An Tô Án ra khỏi Bắc Trấn Phủ Ti, lập tức về nhà một chuyến, dặn dò đầy tớ nấu nước, rồi cọ rửa sạch sẽ thân thể mình trong thùng tắm. Tắm gần nửa canh giờ, hắn ngửi tới ngửi lui người mình, xác nhận hoàn toàn không ngửi thấy mùi tanh nữa...

Chương 18: Thua người chứ tuyệt đối không thua trận Translator: Lục Tịnh An "Phòng bên cạnh có nước, mời Tô đại nhân theo ti chức đi rửa sạch trước." "Không.. không sao, che tay áo lại sẽ không thấy nữa, ta về rồi rửa sau." Tô Án loáng thoáng ngửi được mùi chẳng lành, chân dịch chuyển về phía...

Chương 17: Ai ngờ oan gia ngõ hẹp Translator: Lục Tịnh An Về đến Càn Thanh cung, Tô Án thấy đã gần trưa, bèn khom người cáo lui. Hoàng đế vốn muốn ban thưởng ngọ thiện, nhưng thấy hắn có ý rất muốn rời đi, giống như đang có vướng bận trong lòng vậy, nên đành thôi. Tô Án lui ra ngoài cổng...

Chương 16: Bất lực vì vô cùng cảm động, nhưng sau đó lại từ chối Translator: Lục Tịnh An Chỉ còn lại hai người bên cạnh núi giả yên tĩnh, Chu Hạ Lâm nhìn Tô Án chăm chú, ánh mắt sáng rực kinh người, khóe môi không khống chế được mà khẽ run. Cơ bắp toàn thân y chợt căng cứng, mắt thấy sắp bổ...

Chương 15: Học vài chiêu hiểm phòng thân Translator: Lục Tịnh An Ở phía tây Thiên Bộ Lang, gần Thừa Thiên Môn – cổng chính của hoàng thành, Bắc Trấn Phủ ti như một con hổ dữ chiếm giữ địa bàn, phủ đô đốc của ngũ quân kế bên, đối diện với lục bộ ở phía đông, nằm ở vị trí trung tâm quyền lực của...

Chương 14: Ném gạch vào đầu y Translator: Lục Tịnh An "Bịch!" Ly trà bị nện mạnh xuống đất, gốm Nhữ tiền triều quý giá vỡ thành nhiều mảnh. "Phế vật! Toàn là phế vật! Chỉ có một thích khách mà cũng không bắt được, ta nuôi một đám thủ vệ chỉ biết mỗi việc ăn cơm để làm gì, thà nuôi một bầy chó...

Chương 13: Có người âm mưu gây rối Translator: Lục Tịnh An Tô Án kinh sợ, bấu chặt góc chăn, "Vương gia, không thể!" "Sao vậy?" "Thân thể ô uế, không dám làm bẩn mắt vương gia." "Không sao, đâu phải cô vương chưa từng nhìn thấy vết thương, chẳng qua là muốn xem thương thế của ngươi ra sao...

Chương 12: Cuối cùng vẫn phải ăn đình trượng Translator: Lục Tịnh An Diêu Thuận ngồi xuống lại. Hiệu úy chuẩn bị hành hình nhìn mũi chân hắn như thường lệ, nào ngờ vừa không mở cũng chẳng đóng, mà lại giao nhau hướng vào trong như cây kéo vậy, nhất thời không đoán ra được ý chỉ ngầm, chẳng...

Chương 11: Không ngờ lại bị người hãm hại Translator: Lục Tịnh An "Tô Án!" Một âm thanh như sấm rền vang lên bên tai, Tô Án lập tức bừng tỉnh, bật thốt ra: "--Có!" Đợi khi nhìn rõ sắc mặt sa sầm của hoàng đế, mồ hôi lạnh liền chảy ra, vội quỳ xuống bên chân hoàng đế, nói: "Thần tội đáng muôn...

Chương 10: Dễ mời ong gọi bướm Translator: Lục Tịnh An Vừa vào đông cung, một bóng đen kèm với gió mạnh đã ập vào mặt, trong lúc kinh sợ, Tô Án chợt nghiêng đầu qua, rồi nghe thấy một tiếng vỡ bén nhọn vang lên sau tai, lập tức thấy ê cả răng, bị dọa hết hồn. Ấm trà vỡ thành vụn phấn, lúc này...

Chương 9: Ít nhất còn biết làm vè Translator: Lục Tịnh An Uống thuốc hết ba ngày, Tô Án cảm thấy gần khỏe hẳn rồi, thấy thái tử lại rục rịch ngóc đầu dậy, nhảy nhót muốn lén lút xuất cung, ngay cả khi lên lớp nghe giảng cũng đứng ngồi không yên, thầm nói không hay. Buổi trưa vừa tan học, hắn...

Chương 8: Chơi cùng mà không cần quy tắc Translator: Lục Tịnh An Sau khi lau khô tóc, rồi được rót một chén thuốc xong, Tô Án nhìn sắc trời ngoài cửa sổ thấy đã quá trưa, bỗng nhớ ra sắp đến giờ thái tử tan học, vội vàng cáo từ nội thị đã giúp hắn chỉnh trang, rồi đi ra khỏi cổng điện, vừa rẽ...

Chương 7: Cuộc trò chuyện chó ngáp phải ruồi Translator: Lục Tịnh An Dựa theo nguyên tắc chữ nào hiếm thấy thì bỏ qua, chỗ nào khó hiểu thì liên hệ đoạn dưới, Tô Án đọc xong tấu chương của tả thị lang binh bộ Vu Triệt Chi một cách qua loa, đã hiểu sơ ý muốn biểu đạt đằng sau phép tu từ tối...

Chương 6: Kiêng dè cái đùi kia Translator: Lục Tịnh An Không bao lâu sau, một thái y già đeo hòm thuốc chạy nhanh vào, hành lễ với thái tử. Chu Hạ Lâm mất kiên nhẫn vung tay: "Miễn miễn, Lâm thái y, khám bệnh nhanh đi." Bộ xương già của Lâm thái y đã chạy muốn rớt ra luôn, chẳng dám thở mạnh...

Chương 5: Ôm chặt cái chân này Translator: Lục Tịnh An "Oáp.." Thị độc của thái tử mới nhậm chức Tô Án dùng ống tay áo rộng rãi để che mũi miệng, lén lút ngáp một cái, tiện thể vặn cột sống đã bắt đầu cứng lại. Mấy bữa nay hắn đi sớm về trễ, buổi sáng đến Văn Hoa điện cùng học tập, tan học...

Chương 4: Suýt nữa là ăn gậy Translator: Lục Tịnh An Tô Án vừa nghe thì chân cũng nhũn ra luôn. Đình trượng hả, đình trượng nổi tiếng của thời nhà Minh! Không phải đơn giản như lão già nhà hắn dùng sào tre hay dây da quất vài cái ở kiếp trước đâu, mà là bị một đám Cẩm Y Vệ như hổ sói lột...

Chương 3: Đề thi lệch đến tận chân trời Translator: Lục Tịnh An Mùng một tháng ba. Tô Án bước trên thảm đỏ đi vào Phụng Thiên điện của hoàng cung cùng với một ngàn cống sinh thi Đình. Tên thông dụng của Phụng Thiên điện là Kim Loan điện, nhìn từ xa, xà cột chạm trổ, ngói xanh mái đỏ, rực rỡ...

Chương 2: Chỉ biết trích dẫn danh ngôn Translator: Lục Tịnh An Lưu Vi Nghị vừa nghe khẩu dụ của thánh thượng, thấy trúng tim đen, vừa muốn lĩnh chỉ, thì nghe thấy một giọng nói mềm mại: "Hoàng gia, người xem mấy câu này đi, nô tì cảm thấy khá thú vị--" Hóa ra là Lam Hỉ, thái giám chưởng quản...

Chương 1: Công tử một bụng heo gà Translator: Lục Tịnh An Trong một sân nhỏ, liễu phủ xanh mái hiên, hạnh đỏ mọc sát tường. Ánh nắng đã xuyên qua cửa sổ gỗ lim với hoa văn Minh Ngõa, rọi lên tấm chăn đỏ nhô cao trên giường từ lâu. Tấm chăn căng phồng nhúc nhích vài lần, nửa cái đầu bù xù thò...