Kết Quả Tìm Kiếm

https://dembuon.vn/threads/bai-doc-giao-trinh-han-ngu-quyen-4.75379/ đã cập nhật thêm bảng từ vựng

QUYỂN 1 CHƯƠNG 1: TIÊN ĐẾ BĂNG HÀ QUYỂN 1 CHƯƠNG 1: TIÊN ĐẾ BĂNG HÀ Tiếng kẻng gõ liên hồi, tiếng ai oán vang lên khắp bốn phương, sấm mây cứ...

https://dembuon.vn/threads/bai-doc-giao-trinh-han-ngu-3.75224/ cập nhật 30/5/2021 thêm bảng từ vựng mỗi bài

https://dembuon.vn/threads/bai-doc-giao-trinh-han-ngu-3.75224/

Bài 20. 第二十课: 吉利的数字 (一) 吉利的数字 (这是联欢会上麦克和爱德华说的小相声) 麦克: 你知道中国人喜欢什么数字吗? 爱德华: 不知道. 麦克: 你怎么连这么简单的问题也不知道? 不过, 不知道也好. 爱德华: 什么话! 麦克:...

Bài 19. 第十九课: 有困难找警察 (一) 有困难找警察 (几个同学在聊天, 他们谈到 "有困难找警察" 这句话) 麦克: 街上到处都写着 "有困难找警察", 你找过警察吗? 爱德华: 没有. 大山: 昨天我在街上遇到一件事. 麦克: 什么事? 大山: 在一个十字路口,...

Bài 18. 第十八课: 寒假你打算去哪儿旅行 (一) 吃什么都可以 麦克: 我有点儿饿了, 想吃点儿什么, 你呢? 玛丽: 我又饿又渴. 咱们去饭馆吧. (在饭馆) 麦克: 你吃点儿什么? 玛丽: 你点吧, 什么都可以. 服务员: 你们两位要点儿什么? 麦克: 小姐,...

Bài 17. 第十七课: 我想起来了 (一) 我想起来了 (一天, 王老师突然接到一个电话, 原来是他三年前的学生打来的) 海伦: 喂, 是王老师吗? 王老师: 是, 你是.. 海伦: 老师, 你听得出来我是谁吗? 王老师: 你是.. 对不起, 声音有点儿熟,...

Bài 16. 第十六课: 山这么高, 你爬得上去吗 (一) 山这么高, 你爬得上去吗 (王老师和林老师跟同学们一起去爬山) 林老师: 王老师, 咱们怎么上山? 坐缆车上去还是爬上去? 王老师: 别坐缆车了. 跟同学们一起爬上去吧. 林老师: 这座山很高啊, 你爬得上去吗?...

Bài 15. 第十五课: 京剧我看得懂, 但是听不懂 (一) 京剧我看得懂, 但是听不懂 玛丽;你看过京剧吗? 山本: 看过一次. 玛丽: 看得懂吗? 山本: 看得懂, 但是听不懂. 看了演出能猜得出大概的意思. 玛丽: 我也是, 一点也听不懂演员唱的是什么,...

Bài 14. 第十四课: 我的腿被自行车撞伤了 (一) 我的腿被自行车撞伤了 罗兰: 你的腿怎么了? 玛丽: 星期天我骑车上街的时候, 被一个小伙子撞倒了, 从车上摔下来把腿摔伤了. 罗兰: 要紧吗? 玛丽: 流了一点儿血, 不要紧. 罗兰: 还疼吗? 玛丽;还有点儿疼....

Bài 13. 第十三课: 请把护照和机票给我 (一) 请把护照和机票给我 (关建平和妻子夏雨一起坐飞机去国外旅行, 夏雨是第一次乘飞机) 关建平 :(对夏雨) 我们先去办理登机手续, 把行李托运了. 服务员: 请把护照和机票给我. 哪个箱子要托运? 把它放上去吧. 这是登机牌,...

Bài 12. 第十二课: 为什么把 "福" 字倒贴在门上 (一) 我们把教室布置成了会场 圣诞节和新年快到了, 我们班准备在圣诞节前举行一个联欢晚会, 请老师们也来参加. 晚会上我们要唱中文歌, 用汉语讲故事, 表演节目, 品尝各国的特色菜....

Bài 11. 第十一课: 前边开过来一辆空车 (一) 前边开过来一辆空车 (秋天的一天, 田芳请张东、玛丽和麦克到家里做客) 田芳: 等车的人越来越多了, 咱们还是打的去吧, 别坐公共汽车了. 玛丽: 好吧, 你看, 那边正好开过来一辆空车, 就坐这辆吧. (在出租车上)...

Bài 10. HẾT QUYỂN 3. 第十课: 会议厅的门开着呢 (一) 会议厅的门开着呢 (玛丽和麦克到会议中心去找一个朋友, 他们在前台问服务员) 玛丽: 请问, 刚才进去一位小姐, 你看见没有? 服务员: 什么小姐? 长得什么样? 玛丽: 她个子高高的,...

Người dịch: Vũ Sang Facebook: Link Tên truyện: [dịch] Hậu Cung Như Ý Truyện - Lưu Liễm Tử Số chương: 6 quyển (tầm 35 chương / 1 quyển) Lịch...

Bài 9. 第九课: 钥匙忘拔下来了 星期天, 我和麦克一起骑车到图书城去买书. 图书城离我们学校比较远. 那天刮风, 我们骑了一个多小时才到. 图书城很大, 里边有很多书店. 每个书店我都想进去看看. 我们从一个书店走出来, 又走进另一个书店. 看到书店里有各种各样的书, 我很兴奋....

Bài 8. 第八课: 我的眼镜摔坏了 (一) 我们的照片洗好了 (玛丽和麦克在看刚洗好的照片) 玛丽: 我们在长城照的照片洗好了吗? 麦克: 洗好了. 玛丽: 照得怎么样? 快让我看看. 麦克: 这些照得非常好, 张张都很漂亮. 这些照得不太好. 玛丽: 这张也没照好,...

Bài 7. 第七课: 我的护照你找到了没有 (一) 我的护照你找到了没有 (关经理的护照不知道放在什么地方了, 他要妻子夏雨帮他找) 关: 我的护照你找到了没有? 夏: 没有, 我找了半天也没找着. 你是不是放在办公室了? 关: 护照我从来不往办公室里放. 夏:...

Bài 6. 第六课: 我是跟旅游团一起来的 (一) 我是跟旅游团一起来的 (丹尼丝是王老师两年前的学生, 她带了一个旅游团来中国旅游, 今天她来看王老师) 丹尼丝: 王老师, 您好! 好久不见了. 王老师: 你好! 丹尼丝, 你是什么时候来的? 丹尼丝: 前天刚到的....

Bài 5. 第五课: 我听过钢琴协奏曲《黄河》 (一) 我吃过中药 (山本和爱德华谈来中国后的经历) 爱德华: 山本, 你的感冒好了吗? 山本: 好了. 来中国以后我已经得过三次感冒了. 爱德华: 我一次病也没有得过. 山本: 你身体真不错. 我还住过一次院呢, 看过中医,...

Bài 4. 第四课: 快上来吧, 要开车了 (一) 我给您捎来了一些东西 (王老师和林老师都住在学校里. 林老师给王老师打来了个电话, 说她从台湾回来了, 还给王老师带来一些东西, 要给王老师送来) 林老师: 王老师吗? 我是小林. 王老师: 啊, 小林....

Bài 3. 第三课: 冬天快要到了 (一) 快走吧, 要上课了 (去教室的路上) 田芳: 啊, 刮风了. 今天天气真冷. 张东: 冬天快要到了. 田芳: 我不喜欢冬天. 张东: 我喜欢冬天. 我爱滑冰, 也爱滑雪. 我们家乡有山有水, 是有名的风景区. 夏天可以游泳,...

Bài 2. 第二课: 我们那儿的冬天跟北京一样冷 (一) 我们那儿的冬天跟北京一样冷 田芳: 罗兰, 你们国家的时间跟北京不一样吧? 罗兰: 当然不一样. 我们那儿跟北京有七个小时的时差呢. 田芳: 你们那儿早还是北京早? 罗兰: 北京比我们那儿早七个小时....

Bài 1. 第一课: 我比你更喜欢音乐 (一) 北京比上海大吧 山本: 田芳, 上海怎么样? 我想坐火车去上海旅行. 田芳: 上海很好, 这几年变化很大. 今年暑假我还在那儿玩了一个多月呢. 我的一个同学家就在上海. 山本: 上海比北京大吧? 田芳: 不, 上海没有北京大,...

Tên 4r: @vusansan Số điểm thành tích hiện tại: 280 Số điểm cảnh cáo: 0 Số bài viết tại diễn đàn: 172 Link truyện đã sưu...