Ui. cảm ơn bạn nhiều nhiều nha. Phái phái
Truyện này đúng là viết về chủ đề xuyên không về thời nhà Thanh. Mình không hay đọc chủ để này, lai là lần đầu dịch luôn, thế nên mấy bữa nay dịch...
Vậy ạ. Mình thì cảm nhận nó không có được hay lắm, nên thôi cứ để tiêu đề như vậy đi.
À mình cận nặng nên quen để phông chữ to. Để mình chỉnh nhỏ xuống cỡ 4
Chương 4: Dự cảm Không giống như Khôn Ninh Cung, Từ Ninh Cung phảng phất như đã biết trước hoàng đế sẽ tới. Khi Khang Hy bước vào, liền ngửi...
Thực ra tên truyện này dịch ra kì lắm ạ. Lúc đầu mình dịch là "Ta Thay Tỷ Chăm Thái Tử". Nhưng đọc nó cứ mang nghĩa khác, nên lấy tên này cho...
Tên forum: Trương Tuyết Dĩnh Bút danh: Jinny Tuổi: 25+ Giới tính: Nữ Sở thích: Đọc truyện, học tiếng Trung Truyện đang dịch: Trọng Sinh -...
Chương 3: Tặng lễ Bắt đầu từ chương này, mình sẽ chuyển cách xưng hô của Hách Như Nguyệt từ "cô" sang "nàng" cho khớp với mạch truyện. Chúc các...
Chương 2: Sống sót Trong vòng một khắc, thái y đã tới, không những tới một mà còn tới tận hai người, tốc độ nhanh, số lượng nhiều kèm theo thái...
Chương 1: Thánh Tâm Giữa mùa xuân tháng tư, liễu xanh hoa đỏ, trên tường đỏ gạch vàng hiện ra ba bóng người, từ phía sau nhìn lại là một nam hai...
[IMG] Nhật Ký Ta Thay Tỷ Chăm Thái Tử Tác giả: Kiêm Gia Thị Thảo Dịch giả: Trương Tuyết Dĩnh Tình trạng bản gốc: Đang ra Tình trạng bản dịch:...
Thanks bạn đã góp ý ạ
Mình tự edit ạ. Mấy truyện kia edit chán quá, đúng kiểu dịch convert nên nhiều chỗ sai hoàn toàn về câu từ, ngữ nghĩa. Bản thân mình thích đọc...
CHƯƠNG 1: NỮ TƯỚNG Đại Ngụy - Khánh Nguyên đế năm sáu mươi ba, trời tháng ba mưa bay bay, lộc non mới mọc trong thành như ẩn như hiện trong làn...
Dãn cách tên bằng dấu phẩy.
