GIÁNG NGỌC Sáng tác: Ngô Thụy Miên Trình bày: Bằng Kiều * * * [MEDIA] Nhạc sĩ Ngô Thụy Miên đã tình cờ thấy cô gái tên là Minh Ngọc đó tại...
EM LÀ HOA HỒNG NHỎ Sáng tác: Trịnh Công Sơn Trình bày: Nguyệt Ca * * * [MEDIA] Tuổi thơ là vô giá, là thứ mà không bao giờ con người có thể...
ĐỘNG TỪ LI HỢP VÀ CÁCH DÙNG 见面 jìanmìan: Gặp mặt 结婚 jiéhūn: Kết hôn 离婚 líhūn: Li hôn 放假 fàngjìa: Nghỉ phép 鼓掌 gǔzhǎng: Vỗ tay 谈话 tánhùa: Nói...
PHÂN BIỆT 大概 /dàgài/ VÀ 也许 /yěxǔ/ 1. GIỐNG NHAU 大概 va 也许 đều là phó từ chỉ sự suy đoán hoặc phỏng đoán về tình huống nào đó. VD:...
PHÂN BIỆT "这么/那么 /这样/那样" I_Giống nhau A. 这样/那样这么/ 那么+V Nhấn mạnh phương thức, làm trạng ngữ. VD 这个汉字应该这样(这么)写. Zhè ge Hànzì yīnggāi zhèyàng...
LINH THIÊNG VIỆT NAM Sáng tác: Lê Quang Trình bày: Vũ Thắng Lợi & Hợp xướng * * * [MEDIA] Ngay từ buổi đầu lập nước, người Việt Nam đã biết...
CÁC QUY TẮC ĐẶT CÂU CƠ BẢN 1. Quy TẮC 1: Thời gian và địa điểm luôn đặt trước hành động - Quy tắc này sự khác biệt lớn nhất về trật tự câu nói...
ĐỂ CHO EM KHÓC Sáng tác: Phúc Trường Trình bày: Như Thuỳ * * * [MEDIA] Người có tính cách nhạy cảm thường rất dễ xúc động nên sẽ có xu hướng...
HÔM NAY EM RẤT MỆT Sáng tác: Nguyễn Văn Chung Trình bày: Như Thuỳ * * * [MEDIA] Có người cho rằng yêu là để vui, yêu là quan tâm không điều...
TRĂM NĂM CÔ ĐỘC Sáng tác: Nhạc C. Y. Kong, Adrian Chan, Lời Lâm Tịch Trình bày: Nguỵ Hàm (Mậu Mậu) 魏晗 (懋懋) 百年孤寂 Phiên âm: Bǎinían gūjì * * *...
VẪN YÊU ANH LÂU NHƯ VẬY 依然爱你那么久 Phiên âm: Yīrán ài nǐ nà me jiǔ Sáng tác: Trác Tuấn Kiệt Trình bày: Từ Khải Đế * * * [MEDIA] Gặp gỡ là chữ...
BÁI ĐƯỜNG Sáng tác: Nhạc Lý Sư Giác, Lời Châu Nhân Trình bày: Liêu Hồng Bác 拜堂 Phiên âm: Bàitáng * * * [MEDIA] Lễ cưới thường là sự ghi...
NGUYỆT LÃO CỘT TƠ HỒNG 我拜托月老为我牵一根红线 Phiên âm: Wǒ bàituō yuè lǎo wèi wǒ qiān yī gēn hóngxìan Sáng tác: Dịch Hợp Quang Niên Trình bày: Mao Tỉnh...
SÒNG PHẲNG TỪ ĐÂY ST: Nhạc Từ Bằng, Thị San San A, Lời KiCi Trình bày: Môi Tử Ca Ca 不如我们就此两清 Phiên âm: Bùrú wǒ·men jìucǐ liǎngqīng * * *...
IM LẶNG ĐÊM HÀ NỘI Sáng tác: Nhạc Phú Quang, Thơ Phạm Thị Ngọc Liên Trình bày: Trung Lê * * * [MEDIA] Hà Nội có lẽ đẹp nhất về đêm! Khi Hà...
KHÔNG ĐỢI CHỜ ĐƯỢC ANH Trình bày: Triệu Nãi Cát 無你不可期 Phiên âm: Wú nǐ bùkě qī * * * [MEDIA] Sự chờ đợi chưa bao giờ là dễ chịu dù là chờ đợi...
YÊU Trình bày: Lý Hạo Nhiên 爱丫爱丫 Phiên âm: Ài yā ài yā * * * [MEDIA] Không chỉ đơn giản mà người ta có câu: "Cuộc sống sẽ vô vị biết mấy khi...
YÊU KHÔNG ĐƠN HÀNH ST: Nhạc Âu Dương Nghiệp Tuấn, Lời Nghiêm Vân Nông Trình bày: Hỏa Khê 爱不单行 Phiên âm: Ài bù dānxíng * * * [MEDIA] Chính...
TẢN BƯỚC ĐẾN MẶT TRĂNG ST: Nhạc Bành Hạo Khải, Triệu Bằng, Lời Bành Hạo Khải Trình bày: Phạm Tiểu Mễ 散步到月球 Phiên âm: Sànbù dào yuèqíu * * *...
LẦN ĐẦU TIÊN Trình bày: Lộ Phi Văn (路飞文) 第一次 Phiên âm: Dì yī cì * * * [MEDIA] Yêu mà không dám nói thích mà không dám thổ lộ thật ngốc, tình...
KHÔNG YÊU THÌ THÔI Sáng tác: Lê Minh Kha Trình bày: Lý Hải * * * [MEDIA] Khi người ta không còn yêu thì mọi lời hứa đều trở nên vô nghĩa. Vì...
DỆT MỘNG UYÊN ƯƠNG Sáng tác: Unknown Trình bày: Lý Hải * * * [MEDIA] Hạnh phúc đơn giản là những chiều hoàng hôn bên một cuốn sách không quá...
GIÁNG TRẦN Sáng tác: Phạm Việt Hoàng Trình bày: Lý Hải * * * [MEDIA] Một người con gái yêu bạn sẽ rất cảm xúc. Người ấy dễ buồn, dễ vui, dễ...
ĐÊM GIỮA NGÀY Sáng tác: Khuyết danh Trình bày: Võ Đình Nam & Tuấn Phạm * * * [MEDIA] Có những nỗi đau không gì bù đắp, có những thiếu thốn...
CHỈ CÒN NƯỚC MẮT Sáng tác: Võ Đình Nam Trình bày: Trương Thế Vinh * * * [MEDIA] Con người khi trưởng thành, ai cũng sẽ phải thay đổi. Chúng...
MỘNG BAO GIỜ KẾT THÚC 大梦何时了 Phiên âm: Dà mèng hé shíliǎo Lời: Vị Tử Phu, Nhạc Vương Tế Vũ Trình bày: Diệp Huyền Thanh * * * [MEDIA] * Lời...
CUỘC GẶP MA QUỶ Trình bày: Đặng Nhạc Chương MV (邓岳章) 魔鬼邂逅 Phiên âm: 魔鬼邂逅 * * * [MEDIA] Trong hầu hết tất cả các câu chuyện tình đều là những...
Y TIỂU THƯ Trình bày: Nhậm Nhiên (任然) Y小姐 Phiên âm: Y xiǎojiě * * * [MEDIA] Tôi cũng quen một người bạn trên mạng; phải nói vô cùng thân...
TÔI TỪNG YÊU MỘT NGƯỜI Trình bày: Nhậm Nhiên (任然) 爱过的人 Phiên âm: Àiguò de rén * * * [MEDIA] Tàn nhẫn nhất chính là thời gian.. Hối tiếc nhất...
MAI DANH ẨN TÍCH Trình bày: Tô Tinh Tiệp 销声匿迹 Phiên âm: Xiāoshēngnìjì * * * [MEDIA] Phải làm sao mới được đây, là do anh vẫn chưa thể quên...
Dãn cách tên bằng dấu phẩy.