Các Bình Luận Trong Tin Nhắn Hồ Sơ Bởi Mèo A Mao Huỳnh Mai

em đã sửa bài ạ, anh/chị có thể kiểm tra giúp em được không ạ?
Lần đầu đăng bài nên có sai sót, em cảm ơn anh/chị đã góp ý ạ

À còn vài vấn đề á bạn. Đầu tiên là ở phần tiêu đề, trong cái khung [...] này, nêú là dịch thì bạn để là [dịch], nếu edit thì để là [Edit] không nên để [Dịch/edit] như thế này. :((
Thứ hai là tên tác giả, bạn để tiếng Trung bạn đọc sẽ không hiểu, hãy dùng tên Hán Việt nhé.
Thứ ba, bạn nói đây là truyện bạn sưu tầm à? Sưu tầm ở đây tức là bạn lấy truyện của người khác đã dịch hoặc edit đăng trên mạng rồi mang đến đây đăng gọi là sưu tầm. Mà đặc biệt nếu trường hợp đó thì nội quy VNO sẽ không cho phép bạn nhé.
Còn nếu bạn lấy từ web Trung về tự bạn dịch ra và truyện này cũng chưa ai dịch ở web khác thì bạn có thể dịch thoải mái.
Vậy cho mình hỏi lại một lần nữa là bạn sưu tầm hay tự dịch ạ? ^^

truyện em lấy từ link gốc và dịch lại ạ. Em có nhầm lẫn một chút về từ sưu tầm, và đã sửa những vấn đề anh/chị nói ạ.

Mình đã chuyển về box dịch - edit cho bạn. Hơn nữa mình đã sửa cho bạn một số chỗ bạn nhìn vào và rút kinh nghiệm nhé!
Còn nữa nà! Tên tác giả dùng Hán Việt là Diễm Nhi không phải Yến Nhi nhé! Google dịch nó dịch không đúng đâu. Mình đã sửa!
Bạn muốn dịch từ Hán Việt thì có thể dùng các app hay web convert bấm chọn Hán Việt là chuẩn nhất.

À! Còn cần thêm cái ảnh bìa nữa nha, cho dễ lên top tìm kiếm của gg nà.
Cách chèn ảnh bạn tham khảo ở đây nhé Link

Thân!^^

em cảm ơn rất nhiều ạT.T