Huan Yan - Smiling Face

Bản Karaoke lời Việt của Huan Yan hơi thô cứng! Bạn gì đó trên mạng có dịch bài hát mềm mại hơn và hát cũng rất hay nhưng lại thiếu sót khá nhiều từ đắt, ý đẹp của bài hát gốc!

Vậy là cô giáo khó tính ngồi viết lại cho trọn vẹn ý và sát nghĩa với bản gốc hơn! Dành cho các bạn cũng yêu thích bài Huan Yan này nhé! Các bạn hát theo giai điệu bài hát gốc nhé! :)

Cha la la..

Nỗi buồn như nhè nhẹ rơi..

Êm đềm trôi trong phiêu lãng..

Từng hồi ức tựa hư ảo tựa như mơ..

Đàn nhẹ buông.. dịu dàng ngân bài tình ca.. la la la..

Mỗi khi nhớ về Nụ cười ấy..

Khiến cho lòng em mê say..

Lời anh nói anh cười

Suốt đời.. sẽ còn.. bên em cùng vượt ngàn trùng sóng gió..

Tháng năm vô tình dần trôi xa mãi..

Xuân tàn, Hè sang, Thu qua rồi Đông tới..

Dù vật đổi sao dời..

Tiếng cười.. suốt đời.. bên em cùng vượt ngàn trùng mưa gió..

Bao sợi nhớ.. bao sợi thương..

Buông lời ca trong lặng lẽ..

Từng hồi ức tựa hư ảo, tựa như mơ..

Đàn nhẹ buông.. dịu dàng ngân bài tình ca.. la la la..

Cha la la..

(Dịch lời Việt - Khánh Nguyễn)