Các Bình Luận Trong Tin Nhắn Hồ Sơ Bởi Phan Kim Tiên

Mình biết ạ, nhưng mình dịch trực tiếp từ bản gốc Tiếng Anh. Mình cũng không thấy bản tiếng Việt nào trên mạng nên mình mạn phép dịch không biết có bị dính bản quyền hay có vấn đề gì không ạ? Nếu có thì mình sẽ xóa bài và tìm một tác phẩm khác để dịch ạ

Dạ vậy cho mình hỏi 2 phần: (i) the worst witch and the wishing star và (ii) first prize for the worst witch chưa được NXB nào dịch thì mình có được phép dịch không ạ.

Không bạn. Đã xem và thấy bản gốc có bản quyền. Không tự ý dịch đâu bạn.

Nếu bạn muốn dịch, bạn bắt buộc phải xin bản quyền. Tất nhiên chuyện đó là bất khả thi đối với 1 cá nhân bạn nhé.