Chào Mod, rất cảm ơn bạn đã dành thời gian kiểm tra và góp ý. Hiện tại đối với truyện Người Giấy, mình đã viết hơn 100 chương với quy chuẩn thống nhất từ đầu:
Trao đối trực tiếp: - Lời thoại. - Chú thích lời văn.
Trao đối gián tiếp (do nhân vật có tình huống bị nguyền không nói được) "Lời thoại" - Chú thích lời văn. Mình muốn nhấn rõ điều này để phân biệt là cản trở của nhân vật này khi trao đổi với mọi người xung quanh. Nếu dùng -, người đọc sẽ nhầm tưởng hoặc có thể quên mất rằng đây là một người câm vì anh ta đang trao đổi một cách trực tiếp không thông qua trích dẫn. Các trích dẫn "..." đều là của một nhân vật khác đọc lại điều anh ta đang viết ra, điều này sẽ làm nhớ rõ rằng anh ấy không thể nói.
Một dạng đặc biệt, xuất hiện tầng suất thấp ở một vài chương là "Lời văn in nghiêng" - Đây là độc thoại nội tâm của nhân vật, anh ấy vẫn không dùng lời nói để trao đổi mà nghĩ thầm, không cho ai biết điều này.
Hiện tại, mình đã dùng cách trình bày trên cho văn bản khoảng 400.000 từ rồi, để sửa lại thật sự quá mất thời gian và không khả thi. Mong Mod xem xét lại vì mình không thể sửa theo phương án này được. Cảm ơn bạn đã hỗ trợ.
Ừm, vậy mình giữ lại kiểu chữ in nghiêng và thay dấu ngoặc kép thành dấu gạch nối. Bạn cứ đăng chương như bình thường, khi mình xét duyệt mình sẽ sửa luôn.
^_^ Chữ " haizz" không thuần Việt, bạn chọn dùng chữ khác thay thế ở các chương sau nhé, giả sử như: hầy, oài, ai dà... mấy chữ đại loại thế, kiểu viết ra thì nó không bị sai chính tả ấy.
Bạn online sẽ sửa bài với xét duyệt nhé nhưng mình không online suốt ngày được nên sẽ hơi lâu nha. Nhưng trong thời gian chờ xét duyệt bạn cứ đang chương mới như bình thường nhé.
Comments On Profile Post By Chiqudoll