Comments On Profile Post By Phan Kim Tiên

Link Và trường hợp bạn là tác giả thì bạn lưu ý thêm:
- Viết hoa chữ cái đầu tên nhân vật.
- Ưu tiên dùng chữ thay số trong truyện. Ví dụ: 1 chi nhánh, 1 thời gian; sửa thành: một chi nhánh, một thời gian.
Thân!

của tác giả yamamori ạ. chỗ tiêu đề phsir sửa lại tên của tác giả mới đúng hả b
T sẽ chú ý hơn lúc viết truyện ạ

Ủa, vậy truyện này không phải em viết mà sưu tầm sao???

Phản hồi nhanh nhé!

Box chờ duyệt chỉ để đăng truyện do chính bạn sáng tác. Diễn đàn cũng không khuyến khích sưu tầm truyện nhé. Đề xuất bạn sửa lại nội dung, đăng bài của bạn tự viết nha. Bạn có thế viết truyện, thơ, nhật ký, review... dựa trên nội dung mod sẽ chuyển đúng box cho bạn nha. Thân!

truyện này là e tự dịch từ tiếng nhật sang ạ

Truyện tranh phải không?

vậy em phải đăng bài ở mục nào cho đúng ạ?

Truyện dịch thì chuyển box về box dịch edit cho bạn nha.

Trả lời đi em. Cái này là truyện tranh?

truyện này có cả tranh và tiểu thuyết luôn ạ

Vậy em dịch bản nào?

Tất nhiên. Nhưng cái em đang dịch này là truyện tranh hay chữ?

sau này e đăng chương mới vào box dịch edit là được hả c?

Sao hỏi mà cứ vòng vo mãi thế?

em dịch truyện chữ ạ

Em vào box edit dịch xem kĩ nội quy trước đi

c ơi cho e hỏi với ạ truyện này e tự dịch nên chỗ tiêu đề ghi là" [tiền tố][dịch]tên truyện-tác giả " hả c?
Với cả đăng vào Convert hay đã hoàn ạ? e mới bắt đầu viết lên k hiểu lắm ạ

Link Em xem nội quy nha. Em sửa trên bài cũ của em: Link Nhấn vào quản lý sửa tiêu đề nhé. Em ghi như trên đúng rồi đó. Sửa xong thì nhắn tin chị sẽ chuyển về box dịch. Em không cần tạo bài mới nhé.

c ơi e sửa r ạ
c check hộ e r chuyển về box dịch giúp e với nhé
tks c ạ ^^

Link Baby ơi, em update gì thì nhớ save lại nhé. Chị thấy vẫn là nó của ngày hôm qua.

e lưu thay đổi r ạ
em vừa xem lại thấy tiêu đề tên tác giả đổi r với tên nhân vật viết hoa, số e đồi thành viết chữ r ạ

c xem lại hộ e vs ạ
với cả còn chỗ nào cần sửa nữa c bảo e vs nha

Link Chị sửa lại cái tiêu đề, em thêm tên người dịch, tình trạng truyện full hay đang ra, nguồn ở đâu.

nguồn thì ghi ntn hả c?
e dịch từ sách e mua nên k biết ghi tn cho đúng ạ

Sách á? Sách tiếng Nhật à, em tìm hiểu xem có nhà xuất bản VN nào dịch chưa? Nếu NXB đã dịch thì thôi chúng ta nghỉ khỏe.

vâng ạ
e vừa tìm thử thấy có dịch truyện tranh thôi còn truyện chữ k thấy

Thôi, tạm xóa cái nguồn dịch đi. Em bổ sung các thông tin khác là được.

ok c

Nè em, in thành sách rồi thì em ngưng ngay và liền nhé. Dù người ta có dịch hay không nhưng đã nộp lưu chiểu, bị kiện một cái là xong phim!

Bất kì hoạt động dịch sách gì cũng phải có giấy phép cả. Tất nhiên là sách xuất bản. Em phải có giấy phép mới dịch nha. Dịch chui là phạm pháp đấy. Mới coi luật xong.

Oài, về căn bản trên mạng thì mấy cái dịch với edit ít ai xin thẳng chính chủ cả. Em cũng chưa đăng được chương nào, đổi truyện đi cho đỡ lo. Nghe hai chữ kiện cáo là thấy không vui rồi.