- Xu
- 766,464,028
11423
45
Thinking Of You của nhóm nhạc ATC (A Touch of Class) là một trong những ca khúc dance-pop nổi bật của đầu thập niên 2000, mang đậm màu sắc tươi vui, lãng mạn và tràn đầy năng lượng. Sau thành công vang dội của bản hit "Around The World (La La La La La)", ATC tiếp tục chinh phục người nghe bằng Thinking Of You – một bài hát vừa sôi động vừa chan chứa cảm xúc yêu thương.
Ca khúc kể về nỗi nhớ của một người đang yêu, khi hình bóng của đối phương luôn xuất hiện trong tâm trí, dù ở bất cứ đâu, bất cứ lúc nào. Những ca từ như "Thinking of you, I'm thinking of you, what else could I do?" được lặp đi lặp lại cùng nhịp điệu bắt tai, vừa đơn giản, vừa thể hiện trọn vẹn cảm giác nhớ nhung da diết nhưng đầy năng lượng tích cực – một nỗi nhớ không buồn bã mà lại dễ thương, khiến người nghe cũng muốn nhún nhảy theo.
Điểm đặc biệt của bài hát nằm ở giai điệu điện tử hiện đại, pha trộn giữa pop và eurodance, cùng phần hòa âm trẻ trung đặc trưng của thời kỳ đầu 2000. Giọng hát hài hòa của các thành viên ATC – nhất là phần nữ trong trẻo kết hợp cùng phần nam ấm áp – tạo nên sự cân bằng hoàn hảo giữa cảm xúc và nhịp điệu.
Thinking Of You không chỉ là một bản nhạc tình yêu, mà còn là lời nhắc về những rung động đầu đời: ngọt ngào, vụng dại, nhưng chân thật và tràn đầy sức sống. Dù đã ra mắt hơn hai thập kỷ, bài hát vẫn giữ được sức hút riêng, mỗi lần vang lên đều khiến người nghe bồi hồi nhớ lại một thời thanh xuân rực rỡ – khi chỉ cần "nghĩ đến ai đó" thôi cũng đủ khiến trái tim vui lên rồi.
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
All I can do is just think about you
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
Whenever I'm blue I am thinkin' of you
No matter how I try I don't find a reason why
Believe me it's no lie
I always have you on my mind
No matter what I see guess where I wanna be
Love is the answer I will find
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
All I can do is just think about you
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
Whenever I'm blue I am thinkin' of you
No matter where I go
This is the only show
I'd like to be a part
Come on and take my heart
No matter where you are
Baby I can't be far
Cause I'll be with you all the time
Thinking of you
Think about you all the time
This feelin' deep inside
When you're right by my side
I'll always be with you
Believe me this is true
Whenever we apart
You're deep with in my heart
Cause you'll be with me all the time
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
All I can do is just think about you
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
Whenever I'm blue I am thinkin' of you
No matter where I go
This is the only show
I'd like to be a part
Come on and take my heart
No matter where you are
Baby I can't be far
Cause I'll be with you all the time
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
All I can do is just think about you
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
Whenever I'm blue I am thinkin' of you
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
Whenever I'm blue I am thinkin' of you
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
Whenever I'm blue I am thinkin' of you.
Lời dịch:
Nghĩ về anh, em luôn nhớ đến anh
Tất cả em có thể làm là chỉ nhớ đến anh
Nghĩ về anh, nhớ anh
Mỗi lúc buồn em lại nhớ đến anh
Dù em cố gắng thế nào cũng không tìm ra lý do tại sao
Tin em đi em không nói dối đâu
Lúc nào anh cũng hiện diện trong tâm trí em
Dù em có thấy gì đoán xem em muốn ở đâu
Tình yêu chính là câu trả lời em sẽ tìm thấy thôi
Nghĩ về anh, em luôn nhớ đến anh
Tất cả em có thể làm là chỉ nhớ đến anh
Nghĩ về anh, nhớ anh
Mỗi lúc buồn em lại nhớ đến anh
Dù em có đi đến nơi đâu
Đây chỉ là một trò chơi
Mà em muốn tham gia
Lại đây và đón nhận con tim em
Dù anh ở đâu chăng nữa
Anh yêu hai ta không thể chia lỉa
Vì em luôn mãi bên cạnh anh
Nghĩ về anh
Em luôn mãi nhớ anh
Cảm xúc sâu thẳm trong lòng
Khi anh ở bên em đây
Em cũng luôn ở bên anh
Tin em, đó là lời chân thật
Bất cứ khi nào ta xa cách
Anh vẫn in đậm trong tim em
Vì anh sẽ luôn mãi bên em
Dù em có đi đến nơi đâu
Đây chỉ là một trò chơi
Mà em muốn tham gia
Lại đây và đón nhận con tim em
Dù anh ở đâu chăng nữa
Anh yêu hai ta không thể chia lỉa
Vì em luôn mãi bên cạnh anh.
Dành cho bạn:
Ca khúc kể về nỗi nhớ của một người đang yêu, khi hình bóng của đối phương luôn xuất hiện trong tâm trí, dù ở bất cứ đâu, bất cứ lúc nào. Những ca từ như "Thinking of you, I'm thinking of you, what else could I do?" được lặp đi lặp lại cùng nhịp điệu bắt tai, vừa đơn giản, vừa thể hiện trọn vẹn cảm giác nhớ nhung da diết nhưng đầy năng lượng tích cực – một nỗi nhớ không buồn bã mà lại dễ thương, khiến người nghe cũng muốn nhún nhảy theo.
Điểm đặc biệt của bài hát nằm ở giai điệu điện tử hiện đại, pha trộn giữa pop và eurodance, cùng phần hòa âm trẻ trung đặc trưng của thời kỳ đầu 2000. Giọng hát hài hòa của các thành viên ATC – nhất là phần nữ trong trẻo kết hợp cùng phần nam ấm áp – tạo nên sự cân bằng hoàn hảo giữa cảm xúc và nhịp điệu.
Thinking Of You không chỉ là một bản nhạc tình yêu, mà còn là lời nhắc về những rung động đầu đời: ngọt ngào, vụng dại, nhưng chân thật và tràn đầy sức sống. Dù đã ra mắt hơn hai thập kỷ, bài hát vẫn giữ được sức hút riêng, mỗi lần vang lên đều khiến người nghe bồi hồi nhớ lại một thời thanh xuân rực rỡ – khi chỉ cần "nghĩ đến ai đó" thôi cũng đủ khiến trái tim vui lên rồi.
Lời bài hát tiếng Anh
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
All I can do is just think about you
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
Whenever I'm blue I am thinkin' of you
No matter how I try I don't find a reason why
Believe me it's no lie
I always have you on my mind
No matter what I see guess where I wanna be
Love is the answer I will find
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
All I can do is just think about you
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
Whenever I'm blue I am thinkin' of you
No matter where I go
This is the only show
I'd like to be a part
Come on and take my heart
No matter where you are
Baby I can't be far
Cause I'll be with you all the time
Thinking of you
Think about you all the time
This feelin' deep inside
When you're right by my side
I'll always be with you
Believe me this is true
Whenever we apart
You're deep with in my heart
Cause you'll be with me all the time
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
All I can do is just think about you
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
Whenever I'm blue I am thinkin' of you
No matter where I go
This is the only show
I'd like to be a part
Come on and take my heart
No matter where you are
Baby I can't be far
Cause I'll be with you all the time
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
All I can do is just think about you
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
Whenever I'm blue I am thinkin' of you
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
Whenever I'm blue I am thinkin' of you
Thinkin' of you I'm thinkin' of you
Whenever I'm blue I am thinkin' of you.
Lời dịch:
Nghĩ về anh, em luôn nhớ đến anh
Tất cả em có thể làm là chỉ nhớ đến anh
Nghĩ về anh, nhớ anh
Mỗi lúc buồn em lại nhớ đến anh
Dù em cố gắng thế nào cũng không tìm ra lý do tại sao
Tin em đi em không nói dối đâu
Lúc nào anh cũng hiện diện trong tâm trí em
Dù em có thấy gì đoán xem em muốn ở đâu
Tình yêu chính là câu trả lời em sẽ tìm thấy thôi
Nghĩ về anh, em luôn nhớ đến anh
Tất cả em có thể làm là chỉ nhớ đến anh
Nghĩ về anh, nhớ anh
Mỗi lúc buồn em lại nhớ đến anh
Dù em có đi đến nơi đâu
Đây chỉ là một trò chơi
Mà em muốn tham gia
Lại đây và đón nhận con tim em
Dù anh ở đâu chăng nữa
Anh yêu hai ta không thể chia lỉa
Vì em luôn mãi bên cạnh anh
Nghĩ về anh
Em luôn mãi nhớ anh
Cảm xúc sâu thẳm trong lòng
Khi anh ở bên em đây
Em cũng luôn ở bên anh
Tin em, đó là lời chân thật
Bất cứ khi nào ta xa cách
Anh vẫn in đậm trong tim em
Vì anh sẽ luôn mãi bên em
Dù em có đi đến nơi đâu
Đây chỉ là một trò chơi
Mà em muốn tham gia
Lại đây và đón nhận con tim em
Dù anh ở đâu chăng nữa
Anh yêu hai ta không thể chia lỉa
Vì em luôn mãi bên cạnh anh.
Dành cho bạn:
[Lyrics + Vietsub] Trouble Is A Friend - Lenka
Trouble Is A Friend của Lenka là một bản nhạc pop độc đáo, pha chút ngọt ngào, tinh nghịch nhưng lại ẩn chứa triết lý sâu sắc về cuộc sống. Ra mắt vào năm 2008 trong album đầu tay của cô, bài hát nhanh chóng được yêu thích nhờ giai điệu vui tươi, lặp lại cuốn hút và phần ca từ thông minh – khi "rắc rối" được nhân hóa như một người bạn thân không mời mà đến.
Ca khúc kể về việc con người không thể trốn tránh khó khăn, bởi "rắc rối" luôn theo ta như cái bóng. Thay vì sợ hãi hay trốn chạy, Lenka khuyên ta nên mỉm cười chấp nhận nó – bởi chính những thử thách đó giúp ta trưởng thành hơn...
Ca khúc kể về việc con người không thể trốn tránh khó khăn, bởi "rắc rối" luôn theo ta như cái bóng. Thay vì sợ hãi hay trốn chạy, Lenka khuyên ta nên mỉm cười chấp nhận nó – bởi chính những thử thách đó giúp ta trưởng thành hơn...
Chỉnh sửa cuối:

