Tiếng Anh Write about a traditional cloth in your country

Thảo luận trong 'Ngoại Ngữ' bắt đầu bởi Nghiêm Nham, 10 Tháng chín 2021.

  1. Nghiêm Nham

    Bài viết:
    59
    Write about a traditional cloth in your country.

    Essay:

    Áo dài is the most common attire contrasting colors, sharp prints and manually beaded patterns of the traditional beauty in Vietnam. Each design is a spring masterpiece, portraying the warmth in our hearts and the soul of Vietnamese women who enthusiastically embrace the arrival of the Tet holiday. Áo dài deverses themes of the nature and culture of our country which is a bridge across generations of traditional fashion. In the past, women and youngsters wore this national costume to visit pagodas and join festivals. In the early 1900s, loose áo dài tunics was designed with one-centimeter-high collars over long, trousers and low sandals.

    These days, the modern áo dài is more and more popular with contemporary updates on the classic dress. It is made from a variety of fabrics but silk remains a favorite which is soft, light and flutter beautifully. Materials including eggshells, rice grains and bamboo to decorate on the flaps of áo dài. The flaps are cut higher and the waist is emphasized but they don't expose a lot of skin which helps girls to be slimmer and slender. Hi-tech prints on the background of silk and brocade in every single detail are highlighted with elaborate and exquisite hand-beaded clusters. Hanoian ladies go out wearing high heels and carrying clutches or little handbags. Skilled artisans employ a range of unique. Despite its marked influences of traditional themes, it undergoes substantial changes and unique mixes thanks to revisions in its silhouettes as well as full use of decorative patterns. Folk culture wedded with national costumes and a touch of modernity are the hallmarks of áo dài.

    Although áo dài has undergone many changes, we feel nostalgic for the Hanoi of years gone by whenever seeing a woman in a fluttering áo dài strolling through.

    Dịch:

    Áo dài là trang phục phổ biến nhất có màu sắc tương phản, in sắc nét và kết cườm thủ công mang nét đẹp truyền thống của Việt Nam. Mỗi thiết kế là một tuyệt tác mùa xuân, khắc họa sự ấm áp trong trái tim và tâm hồn người phụ nữ Việt Nam đang nô nức đón Tết đoàn viên. Áo dài thể hiện các chủ đề về thiên nhiên và văn hóa của đất nước chúng ta, là cầu nối giữa các thế hệ thời trang truyền thống. Trước đây, phụ nữ và thanh niên thường mặc trang phục dân tộc này để đi lễ chùa và tham gia các lễ hội. Vào đầu những năm 1900, áo dài rộng được thiết kế với cổ áo cao một cm trên quần dài, quần dài và dép thấp.

    Ngày nay, chiếc áo dài hiện đại ngày càng phổ biến hơn với những cập nhật đương đại trên chiếc áo dài cổ điển. Nó được làm từ nhiều loại vải nhưng lụa vẫn được yêu thích nhất vì mềm, nhẹ và bồng bềnh đẹp mắt. Vật liệu bao gồm vỏ trứng, hạt gạo và tre để trang trí trên tà áo dài. Phần tà được xẻ cao hơn, nhấn mạnh phần eo nhưng không để lộ nhiều da thịt, giúp bạn gái thon gọn và mảnh mai hơn. Hình in công nghệ cao trên nền lụa và gấm trong từng chi tiết nhỏ được nhấn nhá bằng những cụm cườm thủ công tỉ mỉ và tinh tế. Phụ nữ Hà Nội đi giày cao gót và mang theo clutch hoặc túi xách nhỏ. Các nghệ nhân lành nghề sử dụng một loạt các độc đáo. Bất chấp những ảnh hưởng rõ rệt của các chủ đề truyền thống, nó đã trải qua những thay đổi đáng kể và sự pha trộn độc đáo nhờ những sửa đổi trong hình bóng cũng như sử dụng đầy đủ các hoa văn trang trí. Văn hóa dân gian đan xen với trang phục dân tộc và nét hiện đại là những nét đặc trưng của áo dài.

    Mặc dù áo dài đã trải qua nhiều thay đổi, nhưng chúng ta lại cảm thấy luyến tiếc Hà Nội của những năm tháng đã qua mỗi khi nhìn thấy một người phụ nữ trong tà áo dài thướt tha đi dạo qua.
     
    meomeohh thích bài này.
Trả lời qua Facebook
Đang tải...