[Lyrics] Viên Đạn Phiêu Bạt - Lưu Húc Dương, Mạt

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Babamama, 12 Tháng tám 2019.

  1. Babamama

    Bài viết:
    35


    Lyrics:

    Wǒ shì yī kē líulàng de zǐdàn

    Tǐhùi rénjiān tài duō bēi huān lěngnuǎn

    Shànghǎi běijīng chéngdū hé wǔhàn

    Xìaozhe kū kūzhe xìao dōu xígùan

    Wǒ shì yī kē gūdān de zǐdàn

    Zǒng yǒu yītiān méiyǒu lìqì zǒu wán

    Dàdà de chéngshì xiǎo xiǎo de fángjiān

    Hùi líulèi hùi hàipà hùi xīnsuān

    Wǒ shì yī kē bù'ān dì zǐdàn

    Pīn dé yīshēn shāng zhǐ wèi jùjué píngfán

    Zài duō de zǔ'ài dōu pīnmìng shè chuān

    Yībēi jiǔ yī zhī yān yǐ wēnnuǎn

    Yěxǔ yǒu yītiān tā hùi lái dào wǒ shēnbiān

    Wèi wǒ cā gān yǎnlèi hòu de gūdān

    Gēn tā líaotiān gēn tā xiǎngshòu píngfán

    Yībèizi yī fèn ài yǐ xīn'ān

    Wǒ shì yī kē líulàng de zǐdàn

    Tǐhùi rénjiān tài duō bēi huān lěng nuǎn

    Shànghǎi běijīng chéngdū hé wǔhàn

    Xìaozhe kū kūzhe xìao dōu xígùan

    Wǒ shì yī kē gūdān de zǐdàn

    Zǒng yǒu yītiān méiyǒu lìqì zǒu wán

    Dàdà de chéngshì xiǎo xiǎo de fángjiān

    Hùi líulèi hùi hàipà hùi xīnsuān

    Wǒ shì yī kē bù'ān dì zǐdàn

    Pīn dé yīshēn shāng zhǐ wèi jùjué píngfán

    Zài duō de zǔ'ài dōu pīnmìng shè chuān

    Yībēi jiǔ yī zhī yān yǐ wēnnuǎn

    Yěxǔ yǒu yītiān tā hùi lái dào wǒ shēnbiān

    Wèi wǒ cā gān yǎnlèi hòu de gūdān

    Gēn tā líaotiān gēn tā xiǎngshòu píngfán

    Yībèizi yī fèn ài yǐ xīn'ān

    Yībèizi yī fèn ài yǐ xīn'ān

    Lời Việt:

    Lang thang phiêu du, tôi như viên đạn kia

    Thẩu hiểu nhân gian mang quá nhiều bi hoan, hợp tan

    Thiên Tân, Bắc Kinh, Tô Châu hay Hàng Châu

    Cười khóc vui, cười khóc than, cũng đã quen

    Cô đơn lang thang, tôi như viên đạn kia

    Biết đâu khi một mai, thân xác tôi tả tơi mệt nhoài

    Trong ô vuông nhỏ bé, nơi phố xá rộng lớn

    Lệ đã rơi, vì xót xa, vì khiếp sợ

    Hoang mang lo toan, giống như viên đạn kia

    Thân mang bao tổn thương, bởi chối đi kiếp này tầm thường

    Khó khăn dẫu bủa vây, đều thêm gắng sức vượt qua

    Rượu nhấp môi, làn khói bay, ủ ấm lòng

    Biết đâu khi một mai, người chợt đến đây bên cạnh tôi

    Để lau khô lệ rơi sau tháng năm tôi cô đơn

    Bên nhau an yên, cùng hàn huyên đôi câu giản đơn

    Một kiếp trôi, một kiếp yêu, đã mãn nguyện
     
    LieuDuong thích bài này.
    Last edited by a moderator: 26 Tháng chín 2022
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...