Bài hát: The Otherside Nghệ sĩ: Jake Daniels Lyrics + Vietsub: [Intro] "The only option you have is signing your name here" "Lựa chọn duy nhất mày có, là ký kết danh xưng tại đây" Or else he'll be stuck here forever Còn không, chàng ta sẽ mắc kẹt chốn này muôn kiếp [Verse 1] There was a boy, Thuở nhỏ là một cậu bé, He had the voice of an Angel and sang to his parents for fun. Cậu từng nắm giữ âm điệu của thiên sứ, hân hoan tiếng ca cho cha mẹ He didn't want toys, Cậu không cầu ước đồ chơi He wanted a piano so he could learn how to play in the clubs. Nhóc mong một chiếc piano để học được cách tiêu khiển nó trong câu lạc bộ His daddy was slaving away, but he didn't get paid quite enough to escape from the slums. Cha cậu bị dày vò làm nô lệ, nhóc ta cũng chẳng trả khoản tiền thoát khỏi khu ổ chuột So the boy went for a walk and he had a long talk with a man who wore black and he coughed. Vì thế, thằng bé bơ vơ lạc lõng, vô tình trò chuyện cùng một người đàn ông ẩn mình với bộ đồ đen, gã ta ho một tiếng He said "you sign this one thing it'll give you the keys to" Và ngỏ ý rằng "Mày ký mình vào đây, nó sẽ trao mày chìa khóa" [Chorus] My friends on the other side, Những người bạn bên kia lòng đất, They'll take you anywhere you wanna go, Chúng sẽ dẫn dắt mày đến chuyến hành trình vùng đất hứa My friends on the other side, Đám lạc lõng đứng đối diện bờ cõi địa đàng, They'll give you whatever you want let em know, Chúng nó sẽ đáp ứng giấc mộng mà mày luôn gặm nhấm My friends on the other side. Bọn quỷ quyệt lặng thầm núp đằng sau màn đêm There's only one thing you have to let go. Chúng là nỗi kinh hoàng duy nhất buộc mày phải buông To my friends on the other side Thân mến đồng bọn tiêu hồn của ta Say hello to the other side. Hân hoan kẻ xuất thân phía bên kia They're your friends on the other side. Chúng nó là lũ đồng hành cùng mày từ nơi địa ngục [Verse 2] He started playing new shows with his elegant clothes and the fame was attached to his name. Chàng khoác mặc trang phục lịnh lãm, hóa thân vào những buổi trình diễn, danh tiếng gắn liền tên tuổi He was the talk of the town, as the crowd gathered round and they gazed at that way that he sang. Chàng là trung tâm bàn chuyện trong thị trấn, đám đông tụ tập, chú ý thật chăm chỉ về cách chàng cất giọng ca. He couldn't control his own fingers, he played so damn fast, you would think he was Satan himself. Chàng không thể kiểm soát tốc độ thuần phục đánh đàn của ngón tay, bạn sẽ nghĩ chàng là Satan The news wanted photos and more so he sat in these stores and he smiled, cause he was best. Nhà báo muốn sỡ hửu hình ảnh chàng, nên chàng ngồi trong cửa hàng và mĩm cười vì là người giỏi nhất But then he remembered his father, he looked in the mirror, all the years had gone by in a flash. Nhưng rồi chàng nhớ đến cha mình, chàng nhìn vào gương, tất cả năm tháng trôi qua trong nháy mắt. He went to the store where the man in the black gave him everything, there was a note on the desk. Chàng đến cửa tiệm mà người đàn ông mặc đồ đen đưa cho chàng tất cả mọi thứ, trên bàn làm việc có một tờ giấy bạc. You gave a soul for the riches, but you didn't read everything that you signed with my pen. Rằng mày đã cống hiến một tâm hồn cho sự thịnh vượng, nhưng lại không đọc hết thỏa thuận mày đã ký bằng cây bút của ta Now that your father is mine I bet you won't forget Bây giờ cha của mày thuộc về ta, ta cá mày sẽ không quên chuyện đó [Chorus 2] My friends on the other side, Những người bạn bên kia lòng đất, They'll take you anywhere you wanna go, Chúng sẽ dẫn dắt mày đến chuyến hành trình vùng đất hứa My friends on the other side, Đám lạc lõng đứng đối diện bờ cõi địa đàng, They'll give you whatever you want let em know, Chúng nó sẽ đáp ứng giấc mộng mà mày luôn gặm nhấm My friends on the other side. Bọn quỷ quyệt lặng thầm núp đằng sau màn đêm There's only one thing you have to let go. Chúng là nỗi kinh hoàng duy nhất buộc mày phải buông To my friends on the other side Thân mến đồng bọn tiêu hồn của ta Say hello to the other side. Hân hoan kẻ xuất thân phía bên kia They're your friends on the other side. Chúng nó là lũ đồng hành cùng mày từ nơi địa ngục Thông Tin: Jake Daniels là một trong số những nghệ sĩ cá nhân với thể loại Luân Chuyển/ Độc Lập. Anh hoạt động nhiều trên Spotify, App Music, Deezer, Youtube; nhưng vẫn chưa thực sự nổi trong ngành âm nhạc đầy cạnh tranh. Dẫu thế, bài hát của anh vẫn mang một phong cách huyền bí, thu hút người nghe bởi nhạc Beat chất lượng và âm đầu vô cùng bắt tai "The Otherside" là một tác phẩm mới nhất của anh vào tháng 10 năm 2022, đóng vai trò kể lại một câu chuyện về một câu bé, vì mơ ước nên đánh đổi số phận của mình và trả cho thần chết thứ sẽ làm cậu hối hận sau này.
