[Lyrics + Vietsub] Sơ Lễ Đến Rồi - Ngu Thư Hân - OST Khúc Biến Tấu Ánh Trăng

Sơ lễ đến rồi - Ngu Thư Hân

​

《 Khúc Biến Tấu Ánh Trăng》 Phim lên sóng vào 20/5 Dàn diễn viên: Đinh Vũ Hề, Ngu Thư Hân, Dương sĩ Trạch, Mã Ngâm Ngâm.. Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Thanh Mỗi Câu chuyện tình yêu vui vẻ của nam tác giả đại thần và nữ biên tập mới hoạt bát đáng yêu. Nội dung: Nhờ sức sống và lòng nhiệt tình, Sơ Lễ thành công gia nhập nhà xuất bản Nguyên Nguyệt mà cô hằng mơ ước, nhưng lại không ngờ con đường phía trước chồng chất bao khó khăn. Cô vừa phàn nàn với L-Kun mình quen biết nhiều năm rằng ước mơ thì nhiều mà hiện thực chẳng có bao nhiêu, vừa phải kiềm chế oán giận để đối phó với đại thần Trú Xuyên. Sau nhiều lần bị ý kiến tồi tệ của L-Kun làm cho mất hết mặt mũi, Sơ Lễ phát hiện thì ra anh ta chính là Trú Xuyên. Nhà xuất bản sắp suy tàn trong mắt người khác lại là chiến trường của tay mơ công sở Sơ Lễ, cô với chàng tài tử mang hai gương mặt khác nhau trên mạng và ngoài đời, cùng viết nên chuyện tình có dỗi hờn nhưng cũng rất ngọt ngào.

Lời bài hát:

Hǎo xiǎng cáng qǐ lái xìang fàn cuò dí xiǎo hái

Em thật muốn lẩn trốn như một đứa trẻ phạm lỗi

Xīn tìao hū rán duō liǎo yī pāi

Nhịp tim em bồi hồi tăng nhịp

Dāng nǐ kàn guò lái dāng wàn wù jiē kě ài

Mọi thứ đều trở nên dễ thương khi anh nhìn em

Zěn yāo zhǐ yǒu zì jǐ qí gùai

Tại sao chỉ có bản thân em là kỳ lạ

I've got a million why's

Em có hàng triệu lý do

Què shuō bù chū lái

Nhưng chẳng thể nói

Wǒ dí lǐ zhì míng míng yī zhí dū zài

Sự tỉnh táo của em luôn tồn tại

Chū táo yī gè lǐ bài

Trốn chạy cả một tuần

Hǎo xìang nǐ bìng bù yì wài

Dường như anh chẳng ngạc nhiên

Cause when you look into my eyes

Bởi vì ánh mắt khi anh nhìn em

I've told you a thousand times

Em đã ngàn lần thổ lộ cùng anh

Quán shì jiè bīn lín táo tài

Cả khi thế giới ở bên bờ vực diệt vong

Zhǐ yǒu nǐ húan bèi wǒ qīng lài

Thì em vẫn bảo vệ anh

Cause when you hold me in your arms

Bởi vì khi anh ôm chặt lấy em

I've never felt so right

Em chưa bao giờ cảm thấy điều gì đúng hơn nữa

Rú guǒ zhè dū bù sùan lìan ài

Nếu đây không phải là tình yêu

Hěn nán dùi zì jǐ jiāo dài

Thật khó để em lý giải với chính mình

* * *

Dùi jué dí zī tài yòu mò míng dì hé pāi

Phong thái quyết đấu không thể nhìn rõ lại rất nhịp nhàng

Cī yī diǎn yào shà xiě jiē bài

Cắt máu kết nghĩa cùng nhau

Yào bù shì nà tiān yuè guāng zhào liǎo xìa lái

Nếu ngày ấy không có ánh trăng soi sáng

Jīng jué wǒ dí xīn sī bìan pī

Tâm trí em đột nhiên trở nên tồi tệ

I've got a million why's

Em có cả triệu lý do vì sao

Tiān cái bìan yōng cái

Thiên tài cũng chỉ như kẻ tầm thường

Wǒ dí tiān fù míng míng yī zhí dū zài

Tài năng của em rõ ràng vẫn luôn ở đó

Chū táo yī gè lǐ bài

Trốn chạy cả một tuần

Hǎo xìang nǐ bìng bù yì wài

Dường như anh chẳng ngạc nhiên

Cause when you look into my eyes

Bởi vì ánh mắt khi anh nhìn em

I've told you a thousand times

Em đã ngàn lần thổ lộ cùng anh

Quán shì jiè bīn lín táo tài

Cả khi thế giới ở bên bờ vực diệt vong

Zhǐ yǒu nǐ húan bèi wǒ qīng lài

Thì em vẫn mãi bảo vệ anh

Cause when you hold me in your arms

Bởi vì khi anh ôm chặt lấy em

I've never felt so right

Em chưa bao giờ cảm thấy điều gì đúng hơn nữa

Rú guǒ zhè dū bù sùan lìan ài

Nếu đây không phải là tình yêu

Hěn nán dùi zì jǐ jiāo dài

Thật khó để em lý giải với chính mình

A million why's

Một triệu lý do vì sao

Cause when you look into my eyes

Bởi vì ánh mắt khi anh nhìn em

I've told you a thousand times

Em đã ngàn lần thổ lộ cùng anh

Nǐ yě bù yòng pīn mìng cāi

Anh chẳng cần phải đoán đâu

Wǒ dùi nǐ yǒu duō yāo yī lài

Em tin tưởng anh thế mà

Cause when you hold me in your arms

Bởi vì khi anh ôm chặt lấy em

I've never felt so right

Em chưa bao giờ cảm thấy điều gì đúng hơn nữa

Rú guǒ zhè dū bù sùan lìan ài

Nếu đây không phải là tình yêu

Hěn nán dùi zì jǐ jiāo dài

Thật khó để em lý giải với chính mình