[Lyrics + Vietsub] Reset - Tiger JK Ft. Jinsil - School 2015

Nếu có thể, mình muốn reset lại mọi thứ cho vơi bớt đi những cây đinh đang nằm ngang nằm dọc trên lưng mình. Khi bạn bế tắc với cuộc đời, cảm thấy mọi thứ trống rỗng, cảm thấy mọi người đều đang đi qua mình một cách tự nhiên, không ai dừng lại để kéo bàn tay mình lên thoát khỏi sự cô đơn.. Nó thật là tồi tệ biết bao, hãy cứu rỗi lấy tôi..

Lời bài hát:

내 맘에 깊이 가득 차버린

공허한 세상 나를 구해줘

I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

어둠에 갇힌 외로운 눈빛

내 손을 잡아 줄 사람 없나

I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

Verse Rap 1

어딘 누군 간 잘 알겠지 내 괴로운 맘을

앞에 서성 되도 못 찾는 나 꽤꼬리 같은

혼자 날아다녀 어둠 속에 또 내 외로운 밤을

혼자 날아다녀 어둠 속 또 괴로운 맘을

왜 몰라주는 건데 아무리 작은 나란 존재 라도

짓밟지 말고 나와 같이 가

무심코 던진 너의 그 말들과 행동들이 나를 무너뜨려

한구석으로 몰아 넌 아니라고 말하지만

비웃음 뒤에 숨어 나를 찾지 마

내 맘에 깊이 가득 차버린

공허한 세상 나를 구해줘

I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

어둠에 갇힌 외로운 눈빛

내 손을 잡아 줄 사람 없나

I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

Verse Rap 2

그저 스쳐 지나가는 바람, 옆 옆 사람 바로 앞에

소리 질러봐도 고요함만 마주 보고 있는데

나도 같이 걷고 있는데

왜 그들은 점점 멀어져

왜 난 항상 혼자 서있어

왜 내 세상만 멈춰

저 멀리 희미해지는 그들의 뒷모습

단 한 명만이라도 좋아 뒤돌아 제발 내 손잡아 줘

다 한 번뿐이라도 좋아 제발 내 손을 잡아줘

거기 누구든 잠깐 멈춰줘

내 맘에 깊이 가득 차버린

공허한 세상 나를 구해줘

I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

어둠에 갇힌 외로운 눈빛

내 손을 잡아 줄 사람 없나

I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

랩)

비웃음 아닌 너의 미소는

사라져가는 날 되찾아줘

어둠 속엔 너의 미소는

외로운 내 맘 훤히 밝혀줘

I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

비웃음 아닌 너의 미소는

사라져가는 날 되찾아줘

어둠 속엔 너의 미소는

외로운 내 맘 훤히 밝혀줘

I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

How about you

I`m all about you

아름다웠던 그때로 돌아갈래

Reset

이렇게 홀로 남겨진 외로움

나의 이손을 지금 잡아줘

I wanna reset

I wanna reset

I wanna reset

상처투성이 숨겨둔 진실

행복했던곳 나 돌아갈래

I wanna reset

I wanna reset

I wanna reset

Romanization:

Nae mame gipi gadeuk chabeorin

Gongheohan sesang nareul guhaejwo

I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

Eodume gathin oeroun nunbit

Nae soneul jaba jul saram eopsna

I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

Verse Rap 1

Eodin nugun gan jal algessji nae goeroun mameul

Ape seoseong doedo mot chajneun na kkwaekkori gateun

Honja naradanyeo eodum soge tto nae oeroun bameul

Honja naradanyeo eodum sok tto goeroun mameul

Wae mollajuneun geonde amuri jageun naran jonjae rado

Jisbalpji malgo nawa gati ga

Musimko deonjin neoui geu maldeulgwa haengdongdeuri nareul muneotteuryeo

Hanguseogeuro mora neon anirago malhajiman

Biuseum dwie sumeo nareul chajji ma

Nae mame gipi gadeuk chabeorin

Gongheohan sesang nareul guhaejwo

I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

Eodume gathin oeroun nunbit

Nae soneul jaba jul saram eopsna

I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

Verse Rap 2

Geujeo seuchyeo jinaganeun baram, yeop yeop saram baro ape

Sori jilleobwado goyohamman maju bogo issneunde

Nado gati geotgo issneunde

Wae geudeureun jeomjeom meoreojyeo

Wae nan hangsang honja seoisseo

Wae nae sesangman meomchwo

Jeo meolli huimihaejineun geudeurui dwismoseup

Dan han myeongmanirado joha dwidora jebal nae sonjaba jwo

Da han beonppunirado joha jebal nae soneul jabajwo

Geogi nugudeun jamkkan meomchwojwo

Nae mame gipi gadeuk chabeorin

Gongheohan sesang nareul guhaejwo

I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

Eodume gathin oeroun nunbit

Nae soneul jaba jul saram eopsna

I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

Raep

Biuseum anin neoui misoneun

Sarajyeoganeun nal doechajajwo

Eodum sogen neoui misoneun

Oeroun nae mam hwonhi balkhyeojwo

I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

Biuseum anin neoui misoneun

Sarajyeoganeun nal doechajajwo

Eodum sogen neoui misoneun

Oeroun nae mam hwonhi balkhyeojwo

I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

How about you

I`m all about you

Areumdawossdeon geuttaero doragallae

Reset

Ireohge hollo namgyeojin oeroum

Naui isoneul jigeum jabajwo

I wanna reset

I wanna reset

I wanna reset

Sangcheotuseongi sumgyeodun jinsil

Haengbokhaessdeongot na doragallae

I wanna reset

I wanna reset

I wanna reset

Lời dịch tiếng Việt:

Trái tim tôi trống rỗng, xin hãy cứu rỗi tôi

Tôi muốn xóa bỏ, tôi muốn làm lại tất cả

Ánh mắt cô độc nuốt trọn bởi bóng tối

Liệu có ai nắm lấy đôi tay này không?

Tôi muốn xóa bỏ, tôi muốn làm lại tất cả

Ở đâu đó sẽ có người thấu hiểu cho trái tim phiền muộn này

Cậu ấy ngay trước mắt, nhưng giống như chú vàng anh nhỏ, tôi không thể nhận ra

Tôi vẫy vùng trong bóng tối, trong màn đêm cô độc của mình

Tôi vẫy vùng đôi cánh trong bóng tối với trái tim khắc khoải

Sao cậu không hề nhận ra? Dẫu cho sự tồn tại của tôi có nhỏ nhoi như vậy

Ngừng chà đạp lên tôi và hãy bước cùng tôi

Những lời nói và hành động vô tình của cậu khiến tôi gục ngã

Dù cậu chối bỏ nó nhưng nó vẫn găm sâu vào trái tim tôi

Tôi sẽ giấu mình sau những lời nhạo báng, đừng tìm tôi nữa

Trái tim tôi trống rỗng, xin hãy cứu rỗi tôi

Tôi muốn thay đổi, tôi muốn thay đổi, tôi muốn thay đổi

Ánh mắt cô độc nuốt trọn bởi bóng tối

Liệu có ai nắm lấy đôi tay này không?

Tôi muốn thay đổi, tôi muốn thay đổi, tôi muốn thay đổi

Giống như cơn gió thoảng qua

Tôi hét lên với người bên cạnh mình

Đáp lại chỉ có ánh nhìn của tỉnh lặng

Chân tôi đang bước tới nhưng sao khoảng cách giữa chúng ta ngày càng xa hơn?

Tại sao chỉ mình tôi đứng cô độc nơi đây?

Tại são chỉ thế giới của tôi lại dừng quay?

Tôi thấy bóng họ nhạt dần.. Nhạt dần..

Tôi không phiền lòng đâu, dù chỉ là một mình, xin hãy nhìn lại phía sau, xin hãy nắm lấy đôi tay này

Tôi không phiền lòng đâu, xin hãy nắm lấy đôi tay này

Xin ai đó dừng lại một chút..

Trái tim tôi trống rỗng, xin hãy cứu rỗi tôi

Tôi muốn thay đổi, tôi muốn thay đổi, tôi muốn thay đổi

Ánh mắt cô độc nuốt trọn bởi bóng tối

Liệu có ai nắm lấy đôi tay này không?

Tôi muốn thay đổi, tôi muốn thay đổi, tôi muốn thay đổi

Chỉ nụ cười ấy là không chế giễu tôi

Tìm thấy tôi trước khi tôi tan biến

Trong tăn tối này.. Nụ cười của cậu

Soi rọi trái tim tôi

Tôi muốn bắt đầu lại, tôi muốn làm lại tất cả

Chỉ nụ cười ấy là không chế giễu tôi

Tìm thấy tôi trước khi tôi tan biến

Trong tăn tối này.. Nụ cười của cậu

Soi rọi trái tim tôi

Tôi muốn bắt đầu lại, tôi muốn làm lại tất cả

How about you

I 'm all about you

Tôi muốn quay trở về những tháng ngày tươi đẹp ấy

Ở đâu đó sẽ có người thấu hiểu cho trái tim phiền muộn này

Cậu ấy ngay trước mắt, nhưng giống như chú vàng anh nhỏ, tôi không thể nhận ra

Tôi vẫy vùng trong bóng tối, trong màn đêm cô độc của mình

Tôi vẫy vùng đôi cánh trong bóng tối với trái tim khắc khoải

Họ bỏ lại tôi, cô độc đến cùng cực

Xin hãy nắm lấy đôi tay này

Tôi muốn bắt đầu lại, tôi muốn làm lại tất cả

Sự thật đang được giấu dưới những vết sẹo

Tôi muốn quay trở lại nơi từng hạnh phúc

Tôi muốn bắt đầu lại, tôi muốn làm lại tất cả

I won' t let you go

I won't let you go