Rating bắt nguồn từ từ "rate" nghĩa là đánh giá, cho điểm, nhận xét. Thường thì hay gặp cụm từ rating trong các trường hợp cần đánh giá và cho điểm một sản phẩm, một tác phẩm, hoặc bất cứ một vấn đề nào đó cần có sự quan tâm và nhận xét khách quan. Hay gặp nhất là điểm rating của một bộ phim (chấm theo thang điểm 10), rating của một bộ truyện (thang 5 hoặc 10 điểm).. Cần phân biệt rõ rate và vote. Hai trường hợp này trong từng tình huống cụ thể sẽ mang ý nghĩa hoàn toàn khác nhau: - Rate là quan điểm đánh giá nhận xét cho điểm đối với một đối tượng cụ thể. - Ngược lại, vote hướng đến hai hay nhiều đối tượng, người tham gia vote sẽ chọn ra một đối tượng tốt nhất hoặc tốt hơn các đối tượng còn lại.
