Chú ý Quy Định Mở Topic Dịch, Edit Truyện Và Set Xu Thu Phí

Quy định mở topic, set tiền​

I. Mở topic

1, Tuân thủ nội quy chung diễn đàn, nội quy box dịch - edit (đọc kỹ)

2, Box sẽ phát triển theo hướng lấy chất chứ không lấy lượng, vì vậy:

a. Mỗi thành viên chỉ lập 1 topic truyện để có thể tập trung vào tác phẩm và chất lượng truyện, tiến độ ra chương.

- Có thể đảm bảo ra chương đều đặn (khuyến khích một tuần 1-5 chương). Nếu bạn bận dài phiền liên hệ BQT khóa topic lại. Truyện ngưng 6 tháng sẽ tự động di chuyển về khu drop. Truyện không giá trị trên 1 năm không ra chương sẽ bị xóa vĩnh viễn.

- Tính convert bắt buộc phải dưới 10%. Trên 10% tính convert, mod/ tmod khóa bài và mở lại khi sửa xong. Nếu chưa có kinh nghiệm dịch truyện thì có thể yêu cầu được hướng dẫn.

Khi đã dịch được 2/3 bộ truyện cũ, thành viên có thể cmt yêu cầu được mở topic tiếp theo với nội dung:

Yêu cầu mở topic mới theo mẫu:

Tên truyện:

Tác giả:

Số chương:

Người dịch/ Editor:

Lịch đăng:

Cam kết: Hoàn thành truyện, chịu mọi trách nhiệm về truyện mình edit, dịch.

Chú ý: Chỉ được dịch dở 1 bộ và mở mới 1 bộ, không phải cứ dịch hết 2/3 là tiếp tục dịch truyện mới trong khi chưa bộ nào hoàn.

b. Các thành viên có bộ truyện dịch chưa hoàn, không được mở topic mới mà phải phụ trách dịch hoàn các bộ truyện hiện tại. Nếu cần tìm người dịch nhóm thì hãy thông báo để tuyển người.

Khuyến khích các thành viên dịch theo nhóm, những bạn mới có thể xem xét các bộ truyện hiện có và đăng ký dịch chung.

Ngoài ra xin đừng nghĩ tới việc drop rồi lập nick mới để mở topic khi BQT có thể kiểm tra IP và cưỡng chế xóa bài.

II. Set tiền

A. Hiện forum đã cho phép người đăng set số tiền cho bài viết ẩn, người đọc phải trả tiền khi đọc những bài viết đó.

Cách set tiền:

Bôi đen toàn bộ chương truyện và bấm vào hình đồng xu cạnh thẻ rút gọn, chọn số tiền muốn set.

Ví dụ:

Bạn cần ủng hộ tác giả 1,000 xu để đọc nội dung

Hướng dẫn chi tiết:

Chú ý - Hướng Dẫn Sử Dụng Tính Năng Credits - Người Đọc Trả Tiền

Để đảm bảo số tiền bạn đọc bỏ ra là đáng:

Editor/translator cam đoan chất lượng dưới 10% convert.

Đăng chương:

Dưới 1000 chữ/ chương: >= 2 chương/ tuần

Những truyện không có lịch cụ thể ≥4 chương/ tháng với mỗi chương ≥1000 chữ. Nếu đã có lịch thì hãy có trách nhiệm với lịch đăng chương. Mọi trường hợp vi phạm sẽ bị khóa topic và sẽ mở khóa khi dịch giả báo với mod lí do chính đáng.

Với truyện có 1 chương quá dài, người dịch chia phần, ghi rõ Chương 1.1, Chương 1.2.. Mỗi phần không được dưới 1500 chữ.

Tùy độ dài truyện mà một số chương đầu nên để miễn phí trước.

Người dịch tự quyết định set bao nhiêu tiền cho chương truyện, nhưng không nên đặt cao quá mà hãy xem xét theo số chương, chất lượng, tiến độ ra chương.

b. Khi bộ truyện được set tiền bị drop không có lý do, không có một lời giải thích hay hứa hẹn nào cụ thể, Mod sẽ toàn quyền xử lý (tuyển người, xóa topic hoặc có biện pháp phù hợp với chức năng diễn đàn lúc ấy).

Gợi ý nhỏ:

Các bạn có thể set xen kẽ, vd cứ 5 hoặc 10 chương thì set tiền 1 - 2 chương, trường hợp này Mod sẽ không can thiệp khi drop, các bạn chỉ chịu xử lý topic khi bị chuyển vào drop/delete thôi.

Gợi ý: Chỉ nên set sau khi đi được 2/3 truyện (đối với truyện dung lượng ngắn và vừa), nếu các bạn set quá sớm sẽ rất khó lấy lòng độc giả để họ chịu trả tiền đọc các chương sau. Cân nhắc thật kĩ trước khi quyết định set tiền cho nội dung của mình.

Quy định sẽ liên tục update để hoàn chỉnh và phù hợp nhất.​

 

Người dịch: Trúc Quân

Facebook: Link

Tên truyện:

Trinh Thám - [Dịch] Trọng Sinh Vào Hào Môn: Vợ Yêu Pháp Y Đừng Hắc Hóa - Phi Tú

Lịch ra truyện: Không ổn định, rảnh có thể 1 ngày 1 chương, bận sẽ ra 2 chương/tuần

Ngôn Tình - [Dịch] Xác Chết Của Tôi Phóng Đãng Không Kiềm Chế Được - Tuyết Nguyên U Linh

Lịch truyện: Không ổn định, sẽ cố gắng ra 2 chương/tuần, 1 chương truyện tiếng Trung dài 2500-3000 chữ (chương đầu 2900 chữ mình đã chia đôi, không biết nếu không đủ hơn 1500 chữ có hợp k)

Set tiền: Xen kẽ

Lời hứa: Cam đoan chịu trách nhiệm hoàn toàn về bài dịch của mình.

 

Người dịch: @Ghoul. D. Mavis Reyd

Facebook: Log into Facebook

Facebook

Số chương: 66

Tên truyện: Ngôn Tình - [Dịch] Y Kiến Chung Tình - Giới Mạt

Set tiền: 5 chương / lần. Tính từ bây giờ.

Lịch truyện: 1 - 4 chương / tháng.

Lời hứa: Cam đoan chịu trách nhiệm hoàn toàn về bài dịch của mình.

 

Người dịch: Đỗ_Yến_1905

Facebook: Link

Tên truyện: Huyền Ảo - [Dịch] Thế Giới Tạo Mẫu Tóc Kỳ Diệu Của Ron Weasley - Missglitterystars (Sắp hoàn thành 2/3)

Lịch truyện:

Rảnh 2 chương / ngày

Bận 2 chương / >= 2 ngày

Lời hứa: Cam đoan chịu trách nhiệm hoàn toàn về bài dịch của mình.

 

Người dịch: @Minh Nguyệt

Facebook: Minh Nguyệt

Tên truyện: Đam Mỹ- [Dịch] Mười Bốn Thiên Đích Ác Mộng- Sâu Hổ Phách (Hoàn thành)

Lịch truyện: Không ổn định, nhưng đảm bảo ít nhất một tuần một chương.

Lời hứa: Cam đoan chịu trách nhiệm hoàn toàn về bài dịch của mình.

 

Người dịch: Chocorita

Facebook: FB xài chung nên cho mình miễn nha ^^

Tên truyện: Có chỗ nào sai sai

Số chương: 312 chương (đã hoàn thành)

Lịch truyện: Không ổn định, nhưng đảm bảo ít nhất 1 tuần 1 chương

Lời hứa: Cam đoan chịu trách nhiệm hoàn toàn về bài dịch của mình.

 

Người dịch: @Đan Nhi

Facebook: Trần Thùy Linh

Số chương:

Tên truyện: Boss phản diện đột kích

Tiểu Thuyết - [Dịch] Boss Phản Diện Đột Kích - Mặc Linh

Set tiền: 5 chương / lần. Tính từ bây giờ.

Lịch truyện: 5 - 10 chương / tháng.

Lời hứa: Cam đoan chịu trách nhiệm hoàn toàn về bài dịch của mình.

 

Người dịch: Nov231

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100016127582297

Tên truyện:

Xuyên Không - [Dịch] Tuyệt Thế Khinh Cuồng: Cố Dong Binh Nữ Thần - Tô Mê Lương

Số chương: Hoàn 1402 chương nhưng mình gộp chương lại nên chắc sẽ ít hơn (bù lại mỗi chương hơn ba ngàn chữ).

Lịch truyện: Khoảng 1 - 2 chương / tháng.

Ngôn Tình - [Dịch] Bách Quỷ Chí Sự - Thanh Tuyên

Số chương: 176 chương (chưa hoàn)

Lịch truyện: Không ổn định, nhưng đảm bảo 1 - 2 chương / tuần, nếu bận thì 1 chương / 1 tuần rưỡi

Lời hứa: Cam đoan chịu trách nhiệm hoàn toàn về bài dịch của mình.

 

Người dịch: AnGing (Proanno. 1)

Facebook: Link

Tên truyện: [Dịch] Bút Ký Phản Công Của Nữ Phụ Pháo Hôi - Ngận Thị Tiểu Tình

Xuyên Không - [Dịch] Bút Ký Phản Công Của Nữ Phụ Pháo Hôi - Ngận Thị Tiểu Tình

Số chương: 3488 [còn tiếp] (Vì trước đó đã có bạn dịch đến chương 209 rồi drop nên mình làm tiếp từ chương 210)

Set tiền: 15 chương/ 1 lần, tính từ bây giờ.

Lịch truyện: 2 chương/1 tuần, nếu bận thì 1 chương/ 1 tuần.

Lời hứa: Cam đoan chịu trách nhiệm hoàn toàn về bài dịch của mình.

 

Người dịch: SoRa92

Facebook: Link

Tên Truyện: [Dịch] Anh Trai Của Bạn Gái (Mau Nhìn Lại Sau Lưng Bạn) - Hồ Nhị Việt

Huyền Ảo - [Dịch] Anh Trai Của Bạn Gái (Mau Nhìn Lại Sau Lưng Bạn) - Hồ Nhị Việt

Số Chương: 41 (đang dịch)

Set tiền: 5 chương/ 1 lần, tính từ bây giờ.

Lịch truyện: Mỗi Tối đều sẽ up chương mới. (dạo này đi làm về khuya nên không up tiếp được, nghĩ ngơi vài ngày tuần sau e sẽ cố up hết)

Tên Truyện: 【Dịch】Anh Mới Không Phải Anh Trai Của Em - Lâm Tuyết Linh

Ngôn Tình - 【Dịch】Anh Mới Không Phải Anh Trai Của Em - Lâm Tuyết Linh

Số chương: 73 (chưa bắt đầu dịch)

Lịch truyện: 1 chương / 2 tuần (dịch xong truyện kia e sẽ bắt đầu dịch tiếp cái này, mọi người thông cảm cho e nhé)

Lời Hứa: Cam đoan chịu trách nhiệm hoàn toàn về bài dịch của mình