Phân biệt lời nói và lời văn dựa vào ba tiêu chí sau: Chủ thể phát ngôn, đối tượng tiếp nhận và ngôn từ? 1. Khái niệm lời nói và lời văn: - Lời nói: là những lời con người nói ra trong một hoàn cảnh giao tiếp cụ thể. Là sản phẩm của hoạt động giao tiếp của con người, đáp ứng nhu cầu biểu hiện những nội dung (tư tưởng, tình cảm, cảm xúc). - Lời văn : Là hình thức diễn đạt bằng ngôn ngữ được viết thành văn (chữ viết trong văn bản và được tiếp nhận bằng thị giác). 2. Phân biệt lời nói và lời văn Lời văn Lời nói Chủ thể phát ngôn: - Cá nhân hay tập thể tạo ra sản phẩm bằng chữ viết - Cá nhân người nói Đối tượng tiếp nhận: - Người đọc -Người nghe (đối tượng giao tiếp) Ngôn từ: - Từ ngữ sử dụng trong lời văn được lựa chọn, có - Từ ngữ được sử dụng trong lời nói khá đa dạng: Có những lớp từ thể thay thế nên có điều kiện đạt được độ chính xác cao. mang tính khẩu ngữ, có những từ ngữ địa phương, các tiếng lóng, Khi viết, tuỳ mỗi loại văn bản mà người viết có sự lựa các biệt ngữ, các trợ từ, thán từ, các từ ngữ đưa đẩy.. chọn hệ thống ngôn từ cho phù hợp. Ví dụ: Lời văn trong tác phẩm văn học phải là từ có sức gợi tả, có sức khái quát cao nhằm bộc lộ tư tưởng, tình cảm của chủ thể sáng tác.. (bài làm chỉ mang tính chất tham khảo).
