[Lyrics + Vietsub] Ngược Dòng Người Chạy Về Phía Anh - Trương Thiều Hàm - OST Khi Em Mỉm Cười Rất Đẹp

Ngược dòng người chạy về phía anh - Trương thiều hàm

Khi Em Mỉm Cười Rất Xinh là bộ phim truyền hình được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Thanh Mỗi. Lấy bối cảnh cuộc thi eSport và xoay quanh đội trưởng Lục Tư Thành (do Hứa Khải đóng) và Đồng Dao (do Trình Tiêu đóng). Đồng Dao vốn là bạn gái của Giản Dương - người mê mệt game Liên Minh Huyền Thoại đến nỗi đã chia tay cô sau một thời gian hoạt động trong chiến đội CK. Từ đó, Đồng Dao quyết tâm dùng thực lực để chinh phục game này, và kết quả là cô đánh bại các tuyển thủ nam khác, đập tan định kiến phái nữ không thể chơi tốt game thể thao điện tử và may mắn nhất là được huấn luyện viên chiến đội ZGDX để mắt tới, ngỏ lời mời tham gia thi đấu chuyên nghiệp. Lục Tư Thành khét tiếng điềm đạm, lãnh cảm nhưng khi Đồng Dao gia nhập lại rất hay khịa cô, gọi cô là "nấm lùn" và luôn nắm bắt cơ hội để trêu chọc thành viên nữ duy nhất trong đội. Từ một cặp đôi hoan hỉ oan gia trở thành đồng đội kề vai tác chiến, cùng nhau mang lại chiến thắng vinh quang cho bộ môn thể thao điện tử của nước nhà. Và chuyện gì đến rồi cũng đến, lửa gần rơm lâu ngày cũng cháy.

Nội dung phim diễn biến ra sao, cặp đôi chính sẽ yêu nhau như thế nào, các bạn hãy xem phim để tìm hiểu nhé.

P/S: Ai mê trai đẹp như tui thì mau xem phim đi, chỉ nói tới nhan sắc diễn viên thôi thì đây là một bộ phim để các bạn có thể giải trí trong mùa dịch này, hơn nữa diễn xuất của Hứa Khải thì khỏi phải bàn nữa đúng không nè.

​

Diễn viên chính

Lục Tư Thành - Chessman (Hứa Khải): Là con trai cả trong gia đình, em trai (Lục Nhạc), đam mê và theo đuổi sự nghiệp game thủ từ sớm, từng chơi cho đội TAT (Hàn Quốc), hiện đang đầu quân cho chiến đội ZGDX (Trung Quốc), vị trí Đường giữa.

Hứa Khải nổi lên sau thành công của bộ phim cung đấu Diên Hi Công Lược với vai diễn Phú Sát Phó Hằng đốn tim rất nhiều thiếu nữ. Sau đó, Hứa Khải liên tiếp xuất hiện trong rất nhiều phim truyền hình với vai trò nam chính như Chiêu Diêu, Trường Quân Đội Liệt Hỏa, Trước Kia Có Tòa Linh Kiếm Sơn, Thiên Vũ Kỷ.

Đồng Dao - Smiling (Trình Tiêu): Ngoài những nét chính ở trên thì Đồng Dao có nuôi một em mèo trắng, tửu lượng ba chấm, chơi ở vị trí đường giữa.

​

Dàn nam phụ này có làm con tim bạn xao xuyến!

Thông tin phim

Đạo diễn: Qiu Zhong Wei

Diễn viên: Hứa Khải, Trình Tiêu, Diêu Trì, Vương Nhược San

Số tập: 31 tập

Thể loại: Tâm lý - Tình cảm, Hài hước, eSport​

Playlist Khi Em Mỉm Cười Rất Đẹp OST

Trailer phim

Lời bài hát

Rú guǒ nǐ shuō yǒu yī gè zhōng diǎn hùi shì nǎ lǐ

Rú guǒ zhè shì jiè zǒng zài gǎi bìan gǎn dào zhì xī

Jì xù zǒu zài mí wù zhī zhōng xún mì zì jǐ dí chū kǒu

Bié húi tóu zài lěng mò zhī zhōng jǐn jǐn lā zhù nǐ dí shǒu

Jìu sùan shì jiè dū yǔ wǒ wéi dí

Yě yào nì zhù rén qún bēn xìang nǐ

Bù guǎn yǔ zài dà huò duō yuǎn dí jù lí

Nǐ shì zhè gè shì jiè dí shàn yì

Bù wèi lěng yán lěng yǔ dí xí jī

Wǒ yào fèn bù gù shēn nì zhù rén qún bēn xìang nǐ

Jìu sùan shì jiè dū yǔ wǒ wéi dí

Yě yào chuān guò rén qún bào zhù nǐ

Wú lùn wǒ zài shān dǐng huò shì zài gǔ dǐ

Nǐ shì zhè gè shì jiè dí shàn yì

Wǒ shì bīng lěng hēi yè dí wài yī

Suǒ yǐ wǒ yào chuān guò yōng jǐ dí rén qún qù yōng bào nǐ

Nà shēn shēn zhí zhù dí shì lǐ xiǎng húan shì lǐ yóu

Nà wú fǎ fù kè dí shì zì wǒ húan shì zì yóu

Jì xù zǒu guǎn tā shí yāo shì jiè mò rì húan yào duō jiǔ

Bié húi tóu zhǐ děng dài nà yī chǎng dà yǔ zhōng dí xiè gòu

Jìu sùan shì jiè dū yǔ wǒ wéi dí

Yě yào nì zhù rén qún bēn xìang nǐ

Wú lùn wǒ zài shān dǐng huò shì zài gǔ dǐ

Nǐ shì zhè gè shì jiè dí shàn yì

Wǒ shì bīng lěng hēi yè dí wài yī

Suǒ yǐ wǒ yào chuān guò yōng jǐ dí rén qún qù yōng bào nǐ

Jìu sùan shì jiè dū yǔ wǒ wéi dí

Yě yào nì zhù rén qún bēn xìang nǐ

Bù guǎn yǔ zài dà huò duō yuǎn dí jù lí

Nǐ shì zhè gè shì jiè dí shàn yì

Bù wèi lěng yán lěng yǔ dí xí jī

Wǒ yào fèn bù gù shēn nì zhù rén qún bēn xìang nǐ

Jìu sùan shì jiè dū yǔ wǒ wéi dí

Yě yào chuān guò rén qún bào zhù nǐ

Wú lùn wǒ zài shān dǐng huò shì zài gǔ dǐ

Nǐ shì zhè gè shì jiè dí shàn yì

Wǒ shì bīng lěng hēi yè dí wài yī

Suǒ yǐ wǒ yào chuān guò yōng jǐ dí rén qún qù yōng bào nǐ

Vietsub

Nếu anh nói có đích đến, thì đó là đâu đây

Nếu thế gian cứ luôn đổi thay, cảm thấy ngột ngạt

Cứ bước tiếp

Tìm thấy lối đi cho mình giữa sương mù

Đừng ngoảnh lại

Nắm chặt tay anh giữa sự thờ ơ

Dù cho cả thế giới này quay lưng lại với em

Cũng phải xuyên qua đám đông ôm lấy anh

Bất kể mưa lớn đến đâu hay khoảng cách xa vời vợi

Anh là thiện chí của thế giới này

Không sợ sự tấn công lạnh lùng vô tình

Em phải liều mình bất chấp chạy ngược hướng về phía anh

Dù cho cả thế giới xoay lưng lại với em

Cũng phải. Xuyên qua đám đông ôm lấy anh

Bất kể em trên đỉnh núi hay dưới đáy vực

Anh là thiện chí của thế giới này

Em là áo khoác của đêm đen lạnh giá

Vì thế em phải vượt qua đám đông chen chúc

Để ôm lấy anh

Sự cố chấp sâu sắc đó là lý tưởng hay lí do

Điều không thể sao chép là chính ta hay tự do

Cứ bước tiếp

Mặc kệ tận thế còn bao lâu nữa

Đừng ngoảnh lại

Chỉ chờ lần gặp gỡ dưới cơn mưa đó

Dù cho cả thế giới này xoay lưng lại với em

Cũng phải xuyên qua đám đông ôm lấy anh

Bất kể em trên đỉnh núi hay dưới đáy vực

Anh là thiện chí của thế giới này

Em là áo khoác của đêm đen lạnh giá

Vì thế em phải vượt qua đám đông chen chúc

Để ôm lấy anh

Dù cho cả thế giới này xoay lưng lại với em

Cũng phải xuyên qua đám đông ôm lấy anh

Bất kể mưa lớn đến đâu hay khoảng cách xa vời vợi

Anh là thiện chí của thế giới này

Không sợ sự tấn công lạnh lùng vô tình

Em phải liều mình bất chấp xuyên qua đám đông ôm lấy anh

Dù cho cả thế giới này xoay lưng lại với em

Cũng phải xuyên qua đám đông ôm lấy anh

Bất kể em trên đỉnh núi hay dưới đáy vực

Anh là thiện chí của thế giới này

Em là áo khoác của đêm đen lạnh giá

Vì thế em phải vượt qua đám đông chen chúc

Để ôm lấy anh