Mùa gieo hạt, buổi chiều Đây là lúc hoàng hôn. Tôi ngồi dưới của lớn, Ngắm ánh rớt chiều soi Giờ cuối cùng làm lụng. Trên ruộng tắm bóng thâm Tôi cảm nhìn áo rách Một ông lão đang tung Gieo mùa sau xuống đất. Bóng ông già cao thẫm Giẫm trên rãnh cày sâu. Chắc ông tin tưởng lắm Vào ngày tháng ruổi mau. Ông đi trên đồng rộng, Qua lại, ném hạt xa, Mở tay, rồi lại vúc. Tôi trầm mặc nhìn ra, Trong lúc đêm giăng màn, Bóng mờ mờ xao xác, Như nâng đến sao xa Nét tay người gieo hạt. Xuân Diệu dịch Vài nét tiêu biểu về tác giả Huy Gô Huy Gô sinh ra và lớn lên sau khi cách mạng 1789 đã thành công, song thế lực và những tàn dư của chế độ phong kiến vẫn còn. Cha ông là một tướng lĩnh cách mạng, nhưng mẹ ông lại là người mang nặng tư tưởng bảo hoàng. Tài năng thơ của Huy Gô bộc lộ sớm từ khi còn đi học; mười lăm tuổi, đoạt giải thưởng về thơ của Viện hàn lâm; hai mươi tuổi, in tập thơ đầu tay. Tư tưởng Huy Gô chuyển biến mạnh mẽ cùng với các phong trào cách mạng diễn ra sôi động pử Pháp suốt thế kỷ XIX. Năm 1851, ông đứng về phía nền Cộng Hòa, kịch liệt chống lại Luy Bonapacto khi y tiến hành cuộc đảo chính để lên làm Hoàng đế, và ông bắt đầu cuộc sống lưu vong suốt mười chín năm, khi ở Bỉ, khi ở mấy hòn đảo ngoài khơi nước Anh. Năm 1870, khi nền Cộng hòa được khôi phục, Huy Gô trở về nước với sự đón tiếp nồng nhiệt của dân chúng. Năm sau (1871), Công xã Pari nổ ra vang dội, tồn tại được bảy mươi hay ngày rồi bị đàn áp đẫm máu, ông dũng cảm lên tiếng bênh vực và xin ân xã cho các chiễn sĩ Công xã, tuy trước đó ông không tán thành đường lối cách mạng của Công xã. Có thể nối tư tưởng của ông đã chuyển biến "từ bóng tối đến ánh sáng" như chữ dùng ông trong Những người khốn khổ. Nội dung chính của tác phẩm: "Nét tay người gieo hạt". Đâu chỉ riêng nhà nông gieo hạt? Nhà thơ gợi ra, mở ra trong lòng người đọc những tình cảm đẹp đối với những người gieo hạt trong cuộc đời. Theo Xuân Diệu, người gieo hạt tượng trưng cho nhà văn, nhà tư tưởng. Còn rộng hơn thế nữa? Bài thơ nhắc nhở chúng ta phải biết sống trong tình đời. Phải nhớ ơn những người gieo hạt. Phải chuẩn bị tốt mọi khả năng để làm người trồng cây, gieo hạt cho mùa sau. "Mùa gieo hạt, buổi chiều" là một bài thơ hay, nhiều thú vị.
