[Lyrics] Một Tờ Giấy Gối Trên Sách - Nhất Chi Lưu Liên

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi THAI YEN NHI, 28 Tháng ba 2021.

  1. THAI YEN NHI

    Bài viết:
    70
    Một Tờ Giấy Gối Trên Sách- Nhất Chi Lưu Liên



    Lyrics:

    我将一季韶华负朝暮

    漫看窗外雪飞舞

    檐上鸿雁来去几回度

    春寒错把新桃换旧符

    你许一世情长不相负

    青山如初月如故

    一觉醒来 帘外烟雨疏

    蝉鸣午后 一池莲馥 惹人目

    把鸳鸯写成谱 一纸枕上书

    丹青笔瘦 诗词扑甘露

    行到江南梅雨处

    人间最是相思苦

    将离别写成诗 一纸枕上书

    熬字为药 相思入了蛊

    欲展一尺缃素 又忆相思苦

    寻你千百度

    你在灯火阑珊处

    我将一季韶华负朝暮

    漫看窗外雪飞舞

    檐上鸿雁来去几回度

    春寒错把新桃换旧符

    你许一世情长不相负

    青山如初月如故

    一觉醒来 帘外烟雨疏

    蝉鸣午后 一池莲馥 惹人目

    把鸳鸯写成谱 一纸枕上书

    丹青笔瘦 诗词扑甘露

    行到江南梅雨处

    人间最是相思苦

    将离别写成诗 一纸枕上书

    熬字为药 相思入了蛊

    欲展一尺缃素 又忆相思苦

    寻你千百度

    你在灯火阑珊处

    把鸳鸯写成谱 一纸枕上书

    丹青笔瘦 诗词扑甘露

    行到江南梅雨处

    人间最是相思苦

    将离别写成诗 一纸枕上书

    熬字为药 相思入了蛊

    欲展一尺缃素 又忆相思苦

    寻你千百度

    你在灯火阑珊处

    一纸枕上书

    书不尽相思苦

    Phiên âm:

    Ngã tương nhất quý thiều hoa phụ triêu mộ

    Mạn khán song ngoại tuyết phi vũ

    Diêm thượng hồng nhạn lai khứ kỷ hồi độ

    Xuân hàn thác bả tân đào hoán cựu phù

    Nhĩ hứa nhất thế tình trường bất tương phụ

    Thanh sơn như sơ nguyệt như cố

    Nhất giác tỉnh lai liêm ngoại yên vũ sơ

    Thiền minh ngọ hậu nhất trì liên phức nhạ nhân mục

    Bả uyên ương tả thành phổ nhất chỉ chẩm thượng thư

    Đan thanh bút sấu thi từ phác cam lộ

    Hành đáo giang nam mai vũ xử

    Nhân gian tối thị tương tư khổ

    Tương ly biệt tả thành thi nhất chỉ chẩm thượng thư

    Ngao tự vi dược tương tư nhập liễu cổ

    Dục triển nhất xích tương tố hựu ức tương tư khổ

    Tầm nhĩ thiên bách độ

    Nhĩ tại đăng hỏa lan san xử

    Ngã tương nhất quý thiều hoa phụ triêu mộ

    Mạn khán song ngoại tuyết phi vũ

    Diêm thượng hồng nhạn lai khứ kỷ hồi độ

    Xuân hàn thác bả tân đào hoán cựu phù

    Nhĩ hứa nhất thế tình trường bất tương phụ

    Thanh sơn như sơ nguyệt như cố

    Nhất giác tỉnh lai liêm ngoại yên vũ sơ

    Thiền minh ngọ hậu nhất trì liên phức nhạ nhân mục

    Bả uyên ương tả thành phổ nhất chỉ chẩm thượng thư

    Đan thanh bút sấu thi từ phác cam lộ

    Hành đáo giang nam mai vũ xử

    Nhân gian tối thị tương tư khổ

    Tương ly biệt tả thành thi nhất chỉ chẩm thượng thư

    Ngao tự vi dược tương tư nhập liễu cổ

    Dục triển nhất xích tương tố hựu ức tương tư khổ

    Tầm nhĩ thiên bách độ

    Nhĩ tại đăng hỏa lan san xử

    Bả uyên ương tả thành phổ nhất chỉ chẩm thượng thư

    Đan thanh bút sấu thi từ phác cam lộ

    Hành đáo giang nam mai vũ xử

    Nhân gian tối thị tương tư khổ

    Tương ly biệt tả thành thi nhất chỉ chẩm thượng thư

    Ngao tự vi dược tương tư nhập liễu cổ

    Dục triển nhất xích tương tố hựu ức tương tư khổ

    Tầm nhĩ thiên bách độ

    Nhĩ tại đăng hỏa lan san xử

    Nhất chỉ chẩm thượng thư

    Thư bất tẫn tương tư khổ

    - END-*boni 1*
     
    Ưu Đàm Thanh TiDiệp Minh Châu thích bài này.
  2. Đăng ký Binance
Từ Khóa:
Trả lời qua Facebook
Đang tải...