[Lyrics] Một Lần Ly Biệt (Lời Việt) - Thiên Tú

Thảo luận trong 'Việt Nam' bắt đầu bởi thohongmeomeo, 7 Tháng ba 2021.

  1. thohongmeomeo

    Bài viết:
    2,748
    Thêm một bài hát hay nữa từ Hải Lai a mộc được Thiên Tú viết lời Việt, giai điệu bài hát da diết nói về câu chuyện tình yêu buồn, tuy không thành đôi nhưng trong tim chàng trai vẫn dành trọn vẹn cho người mình yêu. Hãy cùng lắng nghe và cảm nhận, bài hát làm chúng ta nhớ về mối tình đầu xa xôi ấy.. Thật đẹp và hoài niệm. Cá nhân mình thấy bản Trung nghe sâu lắng hơn.



    Bản Trung



    Bản Trung Remix



    Một lần ly biệt - Thiên tú

    Lời bài hát:


    Nhà ga ta rời xa nhau

    Sao không nên câu ta bước quay đầu

    Giọt sầu ứa tràn lăn dài trên má

    Từng dòng tuôn rơi theo gió vụt bay

    Người căn dặn rằng anh hãy bảo trọng giữ gìn

    Chợp mắt qua vài mùa thu

    Cây phong đung đưa rụng bao lá vàng

    Lặng người biết tin quê nhà em đang êm ấm rồi

    Giờ em đang vui bên ai sống chung mái nhà

    Lệ anh tuôn rơi nhiều năm đã cạn

    U sầu trong đêm mềm say trong nỗi cô đơn

    Vậy cầu mong em bình yên bầu trời em luôn đầy sao

    Đoạn đường em đi bao nhiêu hương hoa mắt không rơi lệ

    Nơi chốn xa anh nguyện cầu em sẽ luôn luôn cười tươi

    Mong cho cuộc đời em toàn sắc màu tươi sáng

    Dù buồn đau hay khổ tâm thì anh đây xin lặng câm

    Thật lòng anh vui mong em nơi phương xa sẽ vẹn duyên nồng

    Chốn dấu sâu trong tim của anh một bí mật nhưng em nào hay

    Em xin đẹp hơn bao bông hoa

    Anh vẫn hoài yêu em thôi

    * * *

    Một Lần Ly Biệt - Hải Lai A Mộc

    一次离别 - 海来阿木


    Từ: Hải lai a mộc

    Khúc: Hải lai a mộc

    Biên khúc: Văn khắc tân

    Hỗn âm: Trương lê binh

    Lục âm: Khúc bỉ a thả

    OP: Kiên thành văn hóa

    Vietsub:

    Trong nhà ga chia tay nhau

    Chúng ta đều như thế không nói lời nào

    Chỉ có sự vô lực trong nước mắt

    Lắc lư đong đưa rơi vào trong gió

    Em nói anh phải chăm sóc thật tốt chính mình

    Trong chớp mắt đã vừa một mùa thu

    Lá phong nhẹ nhàng rơi xuống

    Tin đồn em ở nhà có một gia đình êm ấm

    Hạnh phúc an nhàn còn thêm một sinh mạng mới

    Đã nhiều năm mắt của anh rơi lệ

    Hồi tưởng lại toàn bộ trong đêm lén lén leo tường

    Chỉ mong bầu trời của em từ nay về sau luôn ngập tràn ánh dương

    Đừng để thế tục khiến em khổ sở rơi lệ

    Anh sẽ yên lặng cầu nguyện chúc phúc cho em

    Chỉ mong cuộc sống của em một đời xán lạn

    Trái tim của anh dù có đau hay mệt mỏi hay không

    Chỉ cần em hết thảy an yên, anh cũng không sao cả?

    Đúng rồi còn có một bí mật, một bí mật trong anh

    Đó là trong trái tim anh em vẫn luôn rất xinh đẹp
     
Trả lời qua Facebook
Đang tải...