[Lyrics] [Lời Việt] Hí Biệt Quân - Tiểu Tích Nhi Ft. Hải Luân

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Luo Ye, 2 Tháng mười 2020.

  1. Luo Ye

    Bài viết:
    26
    Khúc: Hí Biệt Quân / Khúc Tiễn Biệt Chàng

    Nguyên xướng: Hải Luân ft. Tiểu Tích Nhi

    Lời Việt: Lạc Diệp

    P/s: Nếu bạn muốn sử dụng lời Việt để cover thì nhớ ghi credit giúp mình nha~Mình còn nhận yêu cầu viết lời Việt nữa nhé!

    Lyric:

    Hí trên lầu ấy, nhung nhớ dung nhan chàng

    Tấu lên huyền cầm khúc chia ly tiễn người đi

    Không quay lại, hỏi phải không?

    Cùng trăng kế cận đã lâu

    Nguyệt nửa vầng mà ta mi lệ hoen

    Tựa phong qua, chẳng thấy dung nhan của nàng

    Diệp thu rơi, hồi ức xưa, nàng nhói đau

    Cưỡi chung một ngựa, đào tháng ba nở

    Nguyện một đời sánh vai, chung đôi luôn ở cạnh

    Nỗi nhớ mượn rượu thành sầu, trái tim khắc khoải

    Nguyệt quang sa, đôi ta trải qua hoan hỉ này

    Lời trong tâm ta nhẹ vén khăn che mặt của nàng

    Sắc hương nàng tựa một bức tranh

    Làm lòng chẳng sao quên được nàng

    Thứ cho ta chẳng thể về

    Chiến tranh sao chẳng ngừng

    Hí trên lầu ấy, nhung nhớ dung nhan chàng

    Tấu lên huyền cầm khúc chia ly tiễn người đi

    Không quay lại, hỏi phải không?

    Cùng trăng kế cận đã lâu

    Nguyệt nửa vầng mà ta mi lệ hoen

    Ngoái trông lại nhớ năm tháng xưa vui vẻ

    Mấy câu chuyện chàng kể, ta cứ ngượng ngùng

    Hôm nay nhìn bức thư, triền miên mãi nhớ thương

    Chỉ mong khi tướng quân khải hoàn thôi

    Nguyệt quang sa, đôi ta trải qua hoan hỉ này

    Lời trong tâm ta nhẹ vén khăn che mặt của nàng

    Sắc hương nàng tựa một bức tranh

    Làm lòng chẳng sao quên được nàng

    Thứ cho ta chẳng thể về

    Chiến tranh sao chẳng ngừng

    Hí trên lầu ấy, nhung nhớ dung nhan chàng

    Tấu lên huyền cầm khúc chia ly tiễn người đi

    Không quay lại, hỏi phải không?

    Cùng trăng kế cận đã lâu

    Nguyệt nửa vầng mà ta mi lệ hoen

    Ngoái trông lại nhớ năm tháng xưa vui vẻ

    Mấy câu chuyện chàng kể, ta cứ ngượng ngùng

    Hôm nay nhìn bức thư, triền miên mãi nhớ thương

    Chỉ mong khi tướng quân khải hoàn thôi
     
    Chỉnh sửa cuối: 3 Tháng mười 2020
Trả lời qua Facebook
Đang tải...