[Lyrics + Vietsub] In The Rain - Hooligan. Ft. KIM KUNNI Prod. By Jsdrmns

In The Rain

- Hooligan. Ft. KIM KUNNI

(Prod. By Jsdrmns) -​

Hooligan cái tên có thể khiến nhiều người lầm tưởng rằng anh là ca sĩ người nước ngoài nhưng thật chất nam ca sĩ đến từ Việt Nam.

Bài hát muốn truyền tải đến bạn năng lượng tích cực trong cuộc sống. Không phải lúc nào mưa cũng buồn, không phải lúc nào mưa cũng không thể làm bạn của chúng ta "Let the rain wash away all the pain of yesterday" (Hãy để cơn mưa xóa hết nổi đau của ngày cũ). Whenever I cry in the rain (Và giờ những lần em khóc trong cơn mưa), Someone helps me hide it, (Sẽ có người giúp em che giấu đi). Một ca khúc giúp chúng ta đến gần hơn với những cơn mưa..

Tất cả mọi chuyện rồi sẽ trôi qua theo cơn mưa và rồi tôi và bạn chúng ta cũng điều sẽ ổn cả thôi.

Với giai điệu nhẹ nhàng bài hát sẽ là liều thuốc mang lại cảm giác tích cực, nhẹ nhàng êm ái, thư giản gửi đến người nghe!

Lyrics + Vietsub:

When I was young,

(Khi em còn thơ bé)

Mama said the rain is not a friend

(Mẹ bảo rằng em đừng làm bạn với mưa)

I didn't know why, i was sad

(Không hiểu vì sao em đã rất buồn)

Mama gave me a candy

(Và mẹ đã tặng em một viên kẹo)

-

But now whenever I cry in the rain

(Nhưng bây giờ mỗi khi em bật khóc dưới mưa)

Someone helps me hide

(Lại có người giúp em che giấu những nổi buồn ấy)

He's always my best friend, when I fall down

(Người bạn thân ấy luôn ở bên em khi em vấp ngã)

He never laughs

(Nhưng cậu ấy chẳng bao giờ cười)

In the rain, In the rain!

(Trong cơn mưa, trong cơn mưa)

Everything is ok, you will be ok

(Mọi thứ rồi sẽ ổn và em cũng ổn thôi)

Hold me sway! Hold me sway!

(Giữ chặt em, giữ chặt em)

Let the rain wash away all the pain of yesterday

(Hãy để cơn mưa xóa hết nổi đau của ngày cũ nhé)

Ta di da da da! Singing la la la

Let the rain wash away

(Hãy để cơn mưa cuốn trôi đi)

Ta di da da da! Singing la la la

Let the rain wash away

(Hãy để cơn mưa cuốn trôi đi)

Everything wil be ok

(Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi)

Everything will be ok

Whenever I cry in the rain

(Và giờ những lần em khóc trong cơn mưa)

Someone helps me hide it

(Sẽ có người giúp em che giấu đi)

He's always my best friend, when I fall down

(Người bạn thân nhất mỗi khi em vất ngã)

He never laughs

(Và anh ấy chẳng bao giờ cười)

In the rain! In the rain

Everything is ok, you will be ok

Hold me sway! Hold me sway!

Let the rain wash away all the pain of yesterday

Ta di da da da! Singing la la la Let the rain wash away Ta di da da da! Singing la la la

Take me away, take me away to the new highway

(Hãy đưa em đi, đưa em đến những con đường tươi mới)

Take me away, take me away in another day!

(Hãy đưa em đi, đưa em đi vào một ngày đẹp trời)