[Lyrics + Vietsub] Hold My Hand - LeeHi - Bây Giờ Chúng Ta Đang Chia Tay OST

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Gill, 15 Tháng mười một 2021.

  1. Gill

    Bài viết:
    6,243
    Ca khúc: Hold My Hand

    Trình bày: LeeHi

    Album: Now, We Are Breaking Up OST Part 2



    Thực sự thích cách Lee Hi xử lý bài hát một cách đúng đắn, đúng cảm xúc, đặc biệt là sau khi tôi đọc lời bài hát. Có vẻ như cô ấy hiểu cảm giác của nữ diễn viên chính, hy vọng một người thực sự có thể yêu cô ấy nhưng lại sợ bị tổn thương, nên Hayi đã hát với giọng nhẹ nhàng và nhẹ nhàng hơn (giống như một cuộc trò chuyện giữa trái tim). Lee Hi thật đáng quý, cô ấy không hát nốt mà tự mình trở thành nốt nhạc.​

    Lời bài hát:

    내 맘을 깊이 들여다보면

    작은 구멍이 하나 있어요

    아무도 모르게 나조차도 모르게

    자라나고 있던 거예요

    내 마음을

    채워줄 사랑은

    그대인걸요

    내 손을 잡아줘요

    날 혼자 두지 말아요

    이 밤이 지날 때까지만

    나를 꼭 안아줘요

    내 맘을 깊이 들여다보면

    작은 슬픔이 하나 있어요

    아무도 모르게 그 누구도 모르게

    혼자 울고 있던 거예요

    내 눈물을

    닦아줄 사랑은

    그대인걸요

    내 손을 잡아줘요

    날 혼자 두지 말아요

    이 밤이 지날 때까지만

    나를 꼭 안아줘요

    내 손을 잡아줘요

    날 혼자 두지 말아요

    오늘 밤 곁에 있어 주면

    나는 다시 괜찮을 것 같아요

    Lời dịch/Vietsub:

    Nếu bạn nhìn sâu vào trái tim tôi

    Có một lỗ nhỏ

    Không ai biết, ngay cả tôi cũng không biết

    Đã lớn lên

    Trái tim tôi

    Thích lấp đầy

    Đó là bạn

    Nắm tay tôi

    Đừng để tôi một mình

    Cho đến khi đêm nay kết thúc

    Ôm tôi thật chặt

    Nếu bạn nhìn sâu vào trái tim tôi

    Tôi có một chút buồn

    Không ai biết không ai biết

    Tôi đã khóc một mình

    Nước mắt của tôi

    Thích lau đi

    Đó là bạn

    Nắm tay tôi

    Đừng để tôi một mình

    Cho đến khi đêm nay kết thúc

    Ôm tôi thật chặt

    Nắm tay tôi

    Đừng để tôi một mình

    Nếu bạn ở lại bên cạnh tôi đêm nay

    Tôi nghĩ tôi sẽ ổn trở lại
     
Trả lời qua Facebook
Đang tải...