Tiếng Anh Học tiếng anh qua lời thoại trong phim Doraemon

Hôm nay chúng ta cùng nhau học tiếng anh qua phim hoạt hình Doraemon nhé.

Tập 1

1. Hey, there. My name is Doraemon

- -> Chào mọi người. Tên tớ là Doraemon

2. I'm a super-sized, gizmo-ized, gadget cat from the future

- ->Tớ là chú mèo máy ngoại cỡ đến từ tương lai

3. I get sent back in time to take care of this guy

- ->Tớ được gửi ngược dòng thời gian để tới chăm sóc cho một cậu bé.

4. Noby, but he's a mess

- ->Noby, cậu ấy hậu đậu lắm

5. Doraemon

6. And that's where I come in

‌-->Và đó là nơi tớ phải đến

7. To save the day with an amazing invention

- ->Để giúp cậu ấy với những phát minh tuyệt vời.

8. From my fourth-dimensional secret gadget pocket.

- ->>Từ chiếc túi tiện ích bốn chiều bí mật của tớ.

9. But things never turn out as planned

- ->Nhưng mọi chuyện không bao giờ theo như kế hoạch

10. Get ready, 'cause here we go again

- ->Sẵn sàng chưa, bởi chúng tớ tới đây

To be continued..

Phim Nữ hoàng băng giá

1. Legend tells of a legendary warrior..

- Truyền thuyết kể về một người anh hùng huyền thoại..

2. Whose kung fu skills were the stuff of legend.

* * *với trình độ võ thuật siêu việt..

3. He traveled the land in search of worthy foes.

- Anh ta ngao du khắp thiên hạ để tìm ra đối thủ xứng đáng.

4. I see you like to chew. Maybe you should chew on my fist!

- Ta thấy ngươi rất thích nhai. Có thể ngươi sẽ rất thích ăn

5. The warrior said nothing, for his mouth was full.

- Người chiến binh không nói gì Bởi lẽ anh ta đang ngậm đầy một miệng thức ăn.

6. Then he swallowed. And then he spoke.

- Anh ta nuốt. Và nói.

7. Enough talk. Let's fight!

- Nói nhiều quá. Đánh nhau nào!

8. Shashabooey!

9. He was so deadly in fact,

- Võ công của anh ấy thật sự

10. That his enemies would go blind from overexposure to pure

- Khiến cho địch thủ phải lóa mắt và thật sự khiếp sợ..

To be continued