Khi đọc truyện ngôn tình hay trong một tình huống giao tiếp nào đó bạn thường đọc được, nghe thấy câu thành ngữ "Hoa ngôn xảo ngữ", và tuỳ hoàn cảnh mà câu này có những ý nghĩa riêng, tuy nhiên tụ chung lại là muốn ám chỉ cách nói chuyện không thật lòng. Vậy "Hoa ngôn xảo ngữ" có ý nghĩa như thế nào chúng ta hãy cùng tìm hiểu ngay sau đây: Hoa ngôn xảo ngữ là một câu thành ngữ Hán Việt mang ý nghĩa: Hoa ngôn xảo ngữ tiếng trung là 花言巧语 – huā yán qiǎo yǔ: Là lời nói khéo léo nhưng không thật, những lời nói hay nhưng vô nghĩa Trong từ điển Hán Việt hoa ngôn có hai cách viết cụ thể là: 1. Hoa ngôn 花言: Là lời nói khéo nhưng không thực tế. 2. Hoa ngôn 華言: Lời nói đẹp đẽ, hoa mỹ, những lời nói có cánh, lời đường mật nhưng trống rỗng, vô nghĩa Mặt tích cực của hoa ngôn : làm người nghe cảm thấy vui thích, dễ chiếm được cảm tình của đối phương, thể hiện sự khéo léo trong giao tiếp ứng xử Mặt tiêu cực: Lời nói thường không thật, chỉ mang hình thức xã giao, gây sự hiểu lầm có thể dẫn đến hậu quả xấu Ví dụ: Bạn mặc trang phục không phù hợp với vóc dáng, môi trường công việc, nhưng lại được ai đó khen ngợi hết lời làm bạn tưởng rằng mình đã lựa chọn tốt, đến khi bị cấp trên phê bình, rút kinh nghiệm, đồng nghiệp chê cười thì bạn mới nhận ra mình đã bị những lời nói "hoa ngôn" làm mờ mắt Xảo ngữ là gì? Là lời nói khéo léo, khôn ngoan, từ ngữ giả tạo xảo ngôn là gì? Xảo ngôn là cách nói khác của xảo ngữ, vì vậy hai cụm từ này có ý nghĩa như nhau, và khi bạn tra nghĩa từ điển Hán Việt thì dùng từ xảo ngôn sẽ cho ra kết quả nhanh hơn thay vì dùng xảo ngữ Hoa ngôn xảo ngữ không phải là cách nói khách sáo, mà là kiểu nói chuyện nịnh bợ, tâng bốc người khác quá mức, thậm chí nói sai sự thật với mục đích để được lợi cho mình Trong lịch sử, những người hay "Hoa ngôn xảo ngữ" thường là nịnh thần (Hòa Thân), người trăng hoa (Vi Tiểu Bảo). Ngày nay, người "Hoa ngôn xảo ngữ" thường là người có tâm tư sâu xa, người trăng hoa, bay bướm hoặc những kẻ lừa đảo.. Trong các mối quan hệ, người "Hoa ngôn xảo ngữ" là người chúng ta nên đề phòng, vì họ không bao giờ nói lời thật lòng "Khẩu phật tâm xà", "Miệng nam mô, bụng một bồ dao găm". Người hay "Hoa ngôn xảo ngữ" đa phần là người có tính cách không tốt, mở miệng ra là ngọt như mía lùi, luôn có rất nhiều từ ngữ để tâng bốc người khác một cách thái quá. Bạn sẽ không biết lúc nào bị họ đâm cho một dao vì trước mặt bạn họ luôn tươi cười, thân thiện, mở miệng toàn những lời khen ngợi bạn. Nhưng khi có người nói xấu bạn, họ sẵn sàng nói hùa theo để làm đẹp lòng người nào đó. Nhưng dù lời nói có hay đến đâu, che đậy kín kẽ như thế nào rồi cũng có ngày sẽ bị phát hiện, cho nên cần nói lời thật lòng, không nên "Hoa ngôn xảo ngữ" cho dù trong bất kỳ trường hợp nào Hoạt ngôn là gì? Hoạt ngôn là thuật ngữ được ghép bởi hai từ hoạt động và ngôn ngữ. Chúng ta có thể hiểu người hoạt ngôn là người sử dụng linh hoạt ngôn ngữ, giúp chúng ta tự tin trong giao tiếp hơn. Hoạt ngôn giúp bạn tránh tình trạng không biết nói gì trong cuộc trò chuyện, tạo được nhiều mối quan hệ tốt, có ích cho công việc, cuộc sống. Tuy nhiên nếu chúng ta không khéo léo, không kiểm soát tốt lời nói thì hoạt ngôn có khi mang lại tác dụng ngược Ví dụ: Nói quá nhanh mà không kịp suy nghĩ dẫn đến nói sai, sau khi phát hiện mình lỡ lời thì sự việc cũng đã rồi. Thường có câu "Mật ngọt chết ruồi", "Con ếch chết vì lỗ miệng", "Họa từ miệng mà ra" nên hãy cẩn trọng trong lời nói. Vì vậy, hãy trân trọng những người ăn nói thẳng thắn, sẵn sàng góp ý khi bạn làm sai, cho dù "Lời thật thường mất lòng", nhưng nếu nhìn theo hướng tích cực bạn sẽ thấy đó chính là người có lòng dạ ngay thẳng, rất đáng để kết giao. Thohongmeomeo
