[Lyrics + Vietsub] Dấu Nước Mắt Để Chúc Anh Hạnh Phúc - Hàn Tiểu Huân

DẤU NƯỚC MẮT ĐỂ CHÚC ANH HẠNH PHÚC

Trình bày: Hàn Tiểu Huân​

Đã bao giờ bạn yêu sâu đậm một người nhưng phải nhìn họ đi bên người khác, bạn chỉ có thể cầu chúc những điều tốt đẹp cho người ấy. Bạn cố tạo nên bức tường kiêng cố trong tim mình để không lộ ra nỗi đau của mình. Nhưng thật ra trong lòng bạn muốn ôm anh ấy để được khóc. Nhìn anh ấy bước đi bên người khác mà không kìm được lòng mình, nước mắc cứ thế tuôn ra. Cuối dùng sợ những vọng tưởng của mình sẽ làm bản thân thêm đau đớn, đành phải nhẫn tâm kết thúc cuộc tình này.

Lời bài hát:

Xiang jin jin ba ni bao zhu.

Que kan jian ni jue ding yao tui chu.

Wo biao qing bian de gu du zhen de hao wu zhu.

Zai de bu dao ni de ai mu.

Liang ge ren zhen xin fu chu.

Shui ying shui shu bu yong tai qing chu.

Ni qu zhao ni de xing fu wo bu pa tong ku.

Cheng qiang de xin hao wu gu.

Wo xiang bao zhuo ni ku.

Bao zhuo ni ku.

Ke nei xin huan jia zhuang hen jian gu.

Kan zhuo ni zou wo hun wei ni zhu fu.

Bei zhuo ni jiu de lei wu shu.

Wo xiang bao zhuo ni ku.

Bao zhuo ni ku.

Ke zhe zhong she wang tai guo can ku.

Hai pa zai chu peng hui geng jia tong ku.

Zhi neng hen xia xin qu jie shu.

Zhe qing lu.

Lời dịch:

Muốn ôm anh thật chặt.

Nhưng nhìn thấy anh lại trốn tránh.

Tâm tình em trở nên cô độc.. thật sự bất lực.

Chẳng thể chờ được tình yêu từ anh.

Hai người yêu nhau.

Sao phải phân định ai được, ai mất?

Anh tìm kiếm hạnh phúc, em không sợ khó khăn.

Trái tim kiên cường thật không có tội.

Em muốn được ôm anh khóc.

Ôm anh để khóc

Nhưng trong lòng vẫn giả vờ dũng cảm.

Nhìn anh quay lưng bước đi, em mới cầu chúc phúc.

Nhưng không kìm được dòng nước mắt cứ rơi..

Em muốn được ôm anh khóc.

Ôm anh để khóc

Nhưng vọng tưởng này thật quá tàn nhẫn.

Sợ rằng làm vậy sẽ càng khiến em đau khổ.

Chỉ có thể nhẫn tâm

Kết thúc cuộc tình này!