[Minh Hoài 564]

Bài hát: Đâu đâu cũng là em( 哪里都是你)​

Ca sĩ: YoungCaptain​

Chúng ta đã không thể ở bên nhau nữa rồi, có thể là quá tệ nhưng anh mong em sẽ hạnh phúc theo cách mà em xứng đáng.

Chúng ta dừng lại ở đây, nhưng chúng ta đang bắt đầu tìm lại hạnh phúc..

Yêu em.

♪Lyrics:

从不在意别人⼝中的⾃⼰

她说过了⼀个想听花言巧语的年纪

你选择了他们⼝中所谓的放弃

却才发现早就丢掉了⾃⼰

特别是⼀个⼈的夜⾥

没有⼈能够控制住⾃⼰

让全部回忆藏在⼼底泛起涟漪

你想要的是现在⽽不是那遥远的未来选择的困惑

在没人能懂你⽣⽓的原因和哭泣的无⼒最遥远的距离

忘了吧 忘了吧 忘了吧 忘了你的所有

不过只是找了⼀堆美丽的理由

把你的痕迹都统统掩埋

你⾛过的地⽅只剩下思念难挨

把你藏在⼼头每⽇每夜想你

害怕你的眼泪没人为你抹去

不能想象没有了你的未来

你⾝边那位能让你过得⽐我更精彩

I want you back

我忘掉你的所有 风⾥⾬⾥⼀直⼤步往前⾛

我怎么能够忘掉你的温柔

换不同的场景但哪里都是你

要怎么能忘记忘记你

所有人都知道 I can't let you go

每个人都知道 I can't let you go

你为什么还不知道 I can't let you go

Baby baby I can't let you go

在你的⼼⾥我是怎样的⼀个⼈

把话都坦露让你知道我⼼声

You know you know you know you know

感谢你陪我⾛过这⼀城

You know you know you know you know

每天多爱⾃⼰⼀点把恨我当成动力别那么晚睡

我想你过得好是唯⼀对你放不下的习惯吧

Lời dịch:

Chưa từng bận tâm những lời người ta nói về mình

Cô ấy từng bảo đã qua cái tuổi tin lời đường mật dịu êm

Còn bạn lại chọn buông tay theo những gì họ nói

Đến khi nhận ra.. Chính mình đã đánh rơi từ rất lâu rồi

Nhất là những đêm chỉ còn lại một mình

Không ai có thể giữ nổi trái tim thôi run rẩy

Để ký ức dâng lên từng đợt sóng trong lòng

Bạn muốn nắm lấy hiện tại, chứ chẳng phải tương lai mơ hồ ấy

Nơi chẳng ai hiểu nỗi giận hờn hay sự bất lực trong tiếng khóc của bạn

Khoảng cách xa nhất.. Chính là như vậy

Quên đi thôi, quên đi thôi, quên đi hết những gì về bạn

Chỉ là tìm thêm vài lý do đẹp để tự mình bước tiếp

Chôn vùi mọi vết dấu bạn để lại

Những nơi bạn từng đi qua giờ chỉ còn lại nỗi nhớ chẳng thể nguôi

Giấu bạn nơi trái tim, ngày qua đêm lại, vẫn nhớ bạn chẳng nguôi

Sợ rằng nước mắt bạn rơi xuống.. Chẳng ai ở đó lau đi

Không dám tưởng tượng một tương lai không còn bạn nữa

Bên cạnh bạn, có người khiến cuộc đời bạn rực rỡ hơn tôi

I want you back..

Dù cố quên đi tất cả, qua gió qua mưa vẫn bước tiếp một mình

Nhưng làm sao tôi quên được sự dịu dàng của bạn

Dù đổi bao nhiêu khung cảnh, nơi nào cũng thấp thoáng bóng hình bạn

Làm sao để quên được.. Quên chính bạn

Ai cũng biết.. Tôi không thể buông tay bạn

Ai cũng biết.. Tôi chẳng thể để bạn đi

Chỉ riêng bạn.. Tại sao vẫn chẳng hay biết điều đó?

Baby, baby.. I can't let you go

Trong trái tim bạn, tôi rốt cuộc là ai?

Nói hết tất cả để bạn hiểu được tiếng lòng này

You know, you know, you know, you know

Cảm ơn bạn đã cùng tôi đi qua quãng đường ấy

You know, you know, you know, you know

Mỗi ngày hãy thương lấy chính mình nhiều hơn

Cứ xem nỗi hận tôi như động lực để ngủ sớm lại đôi chút

Tôi chỉ mong bạn sống tốt..

Có lẽ đó là điều duy nhất tôi chưa bao giờ buông xuống được