Tên sách: Chuyển họa thành phúc Dịch giả: Nguyễn Minh Tiến Nhà xuất bản Thời đại Hạnh phúc và đau khổ tùy thuộc vào tâm của bạn, vào lối giải thích của bạn. Chúng không đến từ bên ngoài, từ ai khác. Tất cả hạnh phúc và đau khổ của bạn đều do chính tâm bạn tạo ra, bạn sẽ thấy điều này khi đọc "Chuyển họa thành phúc". "Chuyển họa thành phúc" dịch từ hai bản văn bằng chữ Hán. Bản văn thứ nhất là "Liễu Phàm tứ huấn" hay "Bốn điều khuyên dạy của tiên sinh Viên Liễu Phàm" . Bản văn thứ hai là "Du Tịnh Ý công ngộ Táo thần ký" hay Chuyện Du Tịnh Ý gặp thần Bếp, do ông Du Tịnh Ý kể lại cuộc đời nhiều sóng gió của mình cùng cuộc hội ngộ ly kỳ với một nhân vật mà ông tin chắc là thần Bếp. Nội dung tuy không có gì quá sâu xa khó hiểu, nhưng quả thật là những điều nhận thức vô cùng thiết thực và lợi lạc trong cuộc sống, có thể giúp người ta thay đổi cả cuộc đời, hay nói theo cách của người xưa là "chuyển đổi số mạng". Viên Liễu Phàm và Du Tịch Ý ghi chép lại những bản văn này để răn dạy, giáo dục con cái nên không viết như những nghiên cứu triết lý mà viết bằng kinh nghiệm thực tiễn của chính bản thân. Hai ông nhìn lại nội tâm của chính mình để nhận ra và phân biệt được những điều thiện ác thật rõ rệt, nhờ đó đã có thể hạ quyết tâm "tránh ác làm thiện", và cuối cùng đạt kết quả là chấm dứt được những chuỗi ngày tai họa liên tục giáng xuống gia đình, sống một cách an vui hạnh phúc cho đến tuổi già. Do vậy, ông muốn cho mọi người thấy, ai ai cũng có thể tự thay đổi số phận của mình bằng việc tránh xa cái ác, đến với cái thiện mà không cần cầu xin bất kỳ một sức mạnh siêu nhiên nào, miễn là ta có đủ quyết tâm. "Số mạng do chính mình tạo ra, phước đức do chính mình cầu là được". Người có tâm ngay thẳng có thể chuyển họa thành phúc. Ta có thể tự quyết định số phận của mình thay vì chỉ biết cầu xin hay an phận. Tính chất chủ động này chắc chắn sẽ tạo ra một đời sống lạc quan, tích cực hơn. Và chính sự lạc quan, tích cực đó tự nó đã là một phẩm chất vô cùng quan trọng cho một cuộc sống hạnh phúc, an vui. Sau khi đọc xong cuốn sách mình đã nhận ra rằng, muốn được phước lành, tránh xa tai họa, khoan hãy nói đến việc làm điều thiện mà trước tiên phải lo tu sửa lỗi lầm. Sau đó mới nghĩ đến tích chứa điều lành và sống khiêm nhường. Những bài học từ cuốn sách mà mỗi người rút ra có thể khác nhau nhưng mình tin bạn sẽ tìm thấy hạnh phúc của mình giữa cuộc đời nhiều sóng gió. Mình xin phép trích lược một đoạn trong cuốn sách để bạn cân nhắc lựa chọn: Bấm để xem Khi ngọc còn trong quặng đá, mang vất bừa bãi ắt chẳng có giá trị gì hơn viên ngói hòn sỏi, nhưng nếu được mài giũa đúng cách, ắt trở thành ngọc khuê, ngọc chương1 quý giá. Vì thế, khi thấy người khác làm được một việc thiện, hoặc gặp người có chí hướng tốt đẹp, hoặc tư chất có thể hướng thiện, đều nên hết lòng dẫn dắt chỉ bày, giúp cho người ấy thành tựu được những điều tốt đẹp. Hoặc vì người ấy mà ngợi khen, trợ lực, hoặc giúp sức duy trì [những điều tốt đẹp] . Nếu có ai vu khống người ấy, nên vì họ mà làm rõ, hoặc cùng chia sẻ nhận lấy những hủy báng, công kích; cần giúp sức cho đến khi người ấy được thành tựu vững vàng mới thôi. Người đời nói chung thường không ưa thích những ai khác biệt với mình. Người hiền lương trong thôn xóm thường rất ít, mà những kẻ xấu ác lại rất nhiều. Cho nên, người hiền lương ở đời thường rất khó tự mình đứng vững. Hơn nữa, những kẻ tài ba xuất chúng thường cương trực thẳng thắn, không quá chú trọng đến dáng vẻ bên ngoài, do đó thường dễ bị người đời chỉ trích. Vì thế, việc thiện ở đời thường dễ thất bại, mà người làm việc thiện lại thường bị người đời chê bai phỉ báng, chỉ những bậc nhân hậu hơn người mới ra sức giúp đỡ, trợ lực [cho người làm việc thiện], cho nên công đức ấy thật hết sức lớn lao. Quyển sách này chứa đựng những bài học quen thuộc nhưng bạn sẽ thấy được sự khác biệt vì cuốn sách này kể về hai câu chuyện có thật của những nhân vật đã được truyền tụng qua nhiều thế hệ, chúng ta sẽ học được những hàm ý tốt đẹp của người xưa trong việc ghi chép và lưu hành rộng rãi những câu chuyện này, từ đó sẽ rút ra được cho chính bản thân mình những bài học quý giá trong việc tu thân hướng thiện. Các bạn có thể tải ebook của "Chuyển họa thành phúc" tại: [Ebook]Chuyển Họa Thành Phúc - Nguyễn Minh Tiến
Mình đã bổ sung thêm link ebook của "Chuyển họa thành phúc", bạn nào cần có thể tải về ạ. Cảm ơn mọi người quan tâm đến bài viết của mình nhé.
Cảm ơn bạn vì đã chia sẻ một cuốn sách rất ý nghĩa. Cuốn sách giúp người đọc Tập nhìn mọi vấn đề theo cách khác - Chuyển họa thành phúc.. Bởi vì rốt cuộc thì Hạnh phúc - Khổ đau là do tâm mình tạo ra. Nếu suy nghĩ mọi thứ theo hướng tích cực thì lúc nào cũng sẽ sống thoải mái hơn. Mà phàm là có thể chuyển họa thành phúc thì đều là người thiện, bởi vì riêng cái suy nghĩ đó đã là của những người hướng thiện, chứ có mấy khi mà Kẻ gian xảo có thể chuyển họa thành phúc đâu. Với những ai chưa "giác ngộ" thì rất nên đọc :)
Hi, mình cũng cảm ơn bạn đã chia sẻ rất nhiều bài viết hay! Mình cũng rất thích đọc và chia sẻ cảm nghĩ với mọi người. Được hội ngộ những tâm hồn đồng điệu và cùng trao đổi với nhau cũng rất tuyệt mà. Có những khi là những cảm nhận hơi khác nhau nhưng cũng rất thú vị khi được biết, vì điều đó khiến mình có thêm những góc nhìn mới, những hướng mới để suy nghĩ. Mình cảm thấy được kết nối nhiều hơn và thời gian rảnh cũng không lãng phí. Chắc chắn mình sẽ còn thấy nhau nhiều, hihi.