[Lyrics + Vietsub] Butterfly - J.una

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Hương Nguyệt, 14 Tháng bảy 2021.

  1. Hương Nguyệt

    Bài viết:
    5
    BUTTERFLY - J. UNA (OST NEVERTHELESS)



    Butterfly

    도망칠 줄 알았어

    Domangchil jul arasseo

    Tôi nghĩ rằng tôi sẽ chạy trốn

    그대가 날아올 땐

    Geudaega naraol ttaen

    Khi bạn bay tới chỗ tôi

    이상한 이끌림에

    Isanghan ikkeullime

    Khi kéo kỳ lạ đó

    내 맘이 스며들 때

    Nae mami seumyeodeul ttae

    Thấm vào trái tim tôi

    I know you're gonna

    Hurt hurt my feeling

    Tôi biết bạn sẽ

    Tổn thương làm tổn thương cảm giác của tôi

    왜 너 맘대로 내 맘을 어질러

    Wae neo mamdaero nae mameul eojilleo

    Tại sao em lại làm trái tim anh rối tung lên?

    굳게 닫아놓은 문을 열고서

    Gutge dadano-eun muneul yeolgoseo

    Bạn đã mở cánh cửa đóng chặt của tôi

    그대로 나를 떠나가겠지

    Geudaero nareul tteonagagetji

    Và sau đó bạn rời bỏ tôi

    (That's why I'm trying to)

    (Đó là lý do tại sao tôi đang cố gắng)

    Hurt your feeling

    Find all your sin and try to

    Run with all the power

    Làm tổn thương cảm giác của bạn

    Tìm ra tất cả tội lỗi của bạn và cố gắng

    Chạy với tất cả sức mạnh

    매일 밤 널 잊어보려 온 힘을 다하고

    Maeil bam neol ijeoboryeo on himeul dahago

    Mỗi đêm, anh cố gắng quên em bằng tất cả sức lực của mình

    몇십 번을 다짐해도 너는 결국 날아가겠지

    Myeossip beoneul dajimhaedo neoneun gyeolguk naragagetji

    Tôi tự hứa với mình nhiều lần nhưng cuối cùng, bạn sẽ bay đi

    Like a butterfly

    Như một con bướm

    너는 결국 날아가겠지

    Neoneun gyeolguk naragagetji

    Cuối cùng, bạn sẽ bay đi

    Like a butterfly

    Như một con bướm

    너는 결국 날아가겠지

    Neoneun gyeolguk naragagetji

    Cuối cùng, bạn sẽ bay đi

    Like a butterfly

    Như một con bướm

    I wanna hate you with all my heart

    Tôi muốn ghét bạn bằng cả trái tim mình

    한참을 고민해봐도

    Hanchameul gominhaebwado

    Tôi nghĩ về nó trong một thời gian dài nhưng

    (like a butterfly)

    (như một con bướm)

    온 힘을 다하고

    On himeul dahago

    Tôi cố gắng với tất cả khả năng của mình

    몇십 번을 다짐해도

    Myeossip beoneul dajimhaedo

    Tôi hứa với bản thân mình nhiều lần

    너는 결국 날아가겠지

    Neoneun gyeolguk naragagetji

    Nhưng cuối cùng, bạn sẽ bay đi

    Like a butterfly

    Như một con bướm

    또 매일 적은 일기장에

    Tto maeil jeogeun ilgijange

    Trong nhật ký mà tôi viết mỗi ngày

    네 얘기가 가득해서

    Ne yaegiga gadeukhaeseo

    Nó chứa đầy những câu chuyện về bạn

    머리 속에선 I know

    Meori sogeseon I know

    Trong đầu tôi, tôi biết

    근데 맘은 끌리는 걸

    Geunde mameun kkeullineun geol

    Nhưng trái tim tôi bị thu hút bởi bạn

    I know you're gonna

    Hurt hurt my feeling

    Tôi biết bạn sẽ

    Tổn thương làm tổn thương cảm giác của tôi

    왜 너 맘대로 내 맘을 어질러

    Wae neo mamdaero nae mameul eojilleo

    Tại sao em lại làm trái tim anh rối tung lên?

    굳게 닫아놓은 문을 열고서

    Gutge dadano-eun muneul yeolgoseo

    Bạn đã mở cánh cửa đóng chặt của tôi

    그대로 나를 떠나가겠지

    Geudaero nareul tteonagagetji

    Và sau đó bạn rời bỏ tôi

    (That's why I'm trying to)

    (Đó là lý do tại sao tôi đang cố gắng)

    Hurt your feeling

    Find all your sin and try to

    Run with all the power

    Làm tổn thương cảm giác của bạn

    Tìm ra tất cả tội lỗi của bạn và cố gắng

    Chạy với tất cả sức mạnh

    매일 밤 널 잊어보려 온 힘을 다하고

    Maeil bam neol ijeoboryeo on himeul dahago

    Mỗi đêm, anh cố gắng quên em bằng tất cả sức lực của mình

    몇십 번을 다짐해도 너는 결국 날아가겠지

    Myeossip beoneul dajimhaedo neoneun gyeolguk naragagetji

    Tôi tự hứa với mình nhiều lần nhưng cuối cùng, bạn sẽ bay đi

    (That's why I'm trying to)

    Hurt your feeling

    Find all your sin and try to

    Run with all the power

    Làm tổn thương cảm giác của bạn

    Tìm ra tất cả tội lỗi của bạn và cố gắng

    Chạy với tất cả sức mạnh

    매일 밤 널 잊어보려 온 힘을 다하고

    Maeil bam neol ijeoboryeo on himeul dahago

    Mỗi đêm, anh cố gắng quên em bằng tất cả sức lực của mình

    몇십 번을 다짐해도 너는 결국 날아가겠지

    Myeossip beoneul dajimhaedo neoneun gyeolguk naragagetji

    Tôi tự hứa với mình nhiều lần nhưng cuối cùng, bạn sẽ bay đi

    Like a butterfly

    Như một con bướm

    너는 결국 날아가겠지

    Neoneun gyeolguk naragagetji

    Cuối cùng, bạn sẽ bay đi

    Like a butterfly

    너는 결국 날아가겠지

    Neoneun gyeolguk naragagetji

    Cuối cùng, bạn sẽ bay đi

    Like a butterfly

    Như một con bướm

    I wanna hate you with all my heart

    Tôi muốn ghét bạn bằng cả trái tim mình

    한참을 고민해봐도

    Hanchameul gominhaebwado

    Tôi nghĩ về nó trong một thời gian dài nhưng

    (like a butterfly)

    (như một con bướm)

    온 힘을 다하고

    On himeul dahago

    Tôi cố gắng với tất cả khả năng của mình

    몇십 번을 다짐해도

    Myeossip beoneul dajimhaedo

    Tôi hứa với bản thân mình nhiều lần

    너는 결국 날아가겠지

    Neoneun gyeolguk naragagetji

    Nhưng cuối cùng, bạn sẽ bay đi

    Like a butterfly

    Như một con bướm
     
Trả lời qua Facebook
Đang tải...