Cảm Nhận Thơ Bài Thơ Gửi Bôrix Coócnilốp - Bergholtz Olga

Thảo luận trong 'Sách - Truyện' bắt đầu bởi Đan Mộc, 26 Tháng hai 2021.

  1. Đan Mộc

    Bài viết:
    192
    Gửi Bôrix Coócnilốp - Bergholtz, Olga

    Đan Mộc

    *****

    Tôi chưa đến nước Nga, nhưng tôi cũng có ít nhiều hiểu biết về nước Nga. Nhất là qua những bài thơ tình.

    Đất nước Nga, đất nước của mênh mang lãng đãng khói tuyết phủ đầy.

    Đất nước Nga, đất nước của lao xao gió đùa những con đường thẳng tắp cây bạch dương.

    Đất nước Nga, đất nước của vầng trăng non đầu tháng như cái chớp mắt cười vui vẻ của người con gái Nga, soi lóng lánh dưới sóng nước sông Nêva.

    Đất nước Nga, đất nước của những bài thơ tình đầy tâm trạng, của tình yêu bền bỉ theo năm tháng, chống lại cả sinh tử, chống lại cả định mệnh.

    Đất nước Nga, đất nước của những con người Nga, hào hiệp, nặng tình, yêu tự do và biết sống giản dị, hi sinh vì người khác.

    Thời chiến, hay thời bình, những người yêu nhau phải xa nhau luôn là điều đau khổ nhất. Nếu thời bình, người ta yêu nhau rồi xa nhau vì nhiều lí do. Có lớn lao, có vụn vặt, có xót xa, có thương cảm. Thì thời chiến, người ta yêu nhau rồi xa nhau chỉ duy nhất một lí do. Đó là chiến tranh. Đó là cứu nước. Đó là hi sinh tình yêu cá nhân để không phụ tình yêu Tổ quốc.

    Chia tay luôn mong ngày trở lại. Thời chiến, người ra đi có mấy người quay về. Xa nhau rồi luôn mong mỏi nhau hơn. Chờ mong ngày gặp lại, nhưng ngày về, mọi thứ đã khác xưa. Anh khác xưa, em cũng khác xưa, duy chỉ có tình yêu là như ngày cũ.

    "Và tất cả đổi thay rồi. Và em cũng khác

    Em hát khác xưa rồi, khóc cũng khác xưa theo"

    Em đã rất khác những ngày còn bên anh. Nhưng em mãi nhớ những ngày ấy. Những ngày cùng anh ngắm sông Nêva nước chảy, cùng nắm tay nhau sóng bước trên những con đường xào xạc bạch dương reo, cùng nhau ngắm hoàng hôn phủ trên núi tuyết.. Em hát anh nghe, giọng hát của tình yêu, của niềm tin, của hi vọng, của chờ đợi nhau..

    "Năm tháng đắng cay hơn" sẽ trở thành những "năm tháng ngọt ngào hơn", bởi vì em còn có anh. Mọi thứ có đổi thay, tình yêu sẽ không thay đổi. Muôn đời là như thế. Vĩnh viễn là như thế.

    "Và mọi tổn thương chúng mình xóa hết

    Chỉ ở bên nhau, sánh bước trọn đường"

    Dẫu một ngày anh trở lại, hay đau đớn nhất anh không trở lại, thì tình yêu của chúng ta vẫn trường tồn mãi theo sóng nước Nê va, theo tình yêu của những người trẻ, vẫn ngọt ngào, vẫn đắm say.

    Bài thơ Gửi Bôrix Coócnilốp của nữ thi sĩ Bergholtz, Olga được sáng tác vào khoảng năm 1939 – 1940, gửi cho người mình thương mến khi người ấy đang lên đường theo Hồng Quân, chiến đấu chống Phát xít. Tình yêu thời chiến luôn là cảm hứng sâu sắc, mãnh liệt và cao thượng. Olga, nhà thơ Nga thường viết về những người lính hi sinh trong chiến tranh. Với giọng điệu nữ tính, tình cảm dịu dàng mà nồng nàn, đan xen nhiều cung bậc trạng thái tâm hồn người thiếu nữ, thơ nữ sĩ đã được khắc trên đá hoa cương ở nghĩa trang thành phố Lêningrat.


    Thử đọc bài thơ, để cảm nhận tình yêu nước Nga, tình người nước Nga, và thêm hi vọng về tình yêu của chính mình trong thời bình.

    [​IMG]

    Hình ảnh nhà thơ Olga



    Link bài thơ: Gửi Bôrix Coócnilốp của nữ thi sĩ Bergholtz, Olga
     
    Last edited by a moderator: 30 Tháng chín 2018
  2. Đăng ký Binance
Từ Khóa:
Trả lời qua Facebook
Đang tải...