[Lyrics + Vietsub] Always Love - D4vd Ft. HYUNJIN

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi iam.wonwoo, 27 Tháng sáu 2025.

  1. iam.wonwoo

    Bài viết:
    3,519
    Always Love

    performed by d4vd ft. HYUNJIN (Stray Kids)

    "Always Love" là một bản tình ca thuộc thể loại alternative R&B, khắc họa nên nỗi nhớ nhung trong tình yêu và mối liên kết sâu sắc giữa hai con người với nhau. Đối phương khiến cho cuộc sống nhân vật chính trở nên tốt đẹp hơn và anh chàng hiểu rằng đây chính là định mệnh của đời mình. Anh cũng tò mò không rõ cảm xúc trong lòng người kia thế nào và mong muốn tình cảm của mình sẽ nhận được hồi đáp xứng đáng.

    Là màn bắt tay đầu tiên của nam nghệ sĩ d4vd và anh chàng HYUNJIN (thành viên nhóm nhạc nam Hàn Quốc Stray Kids), "Always Love" được "trình làng" vào ngày 27 tháng 6 năm 2025 cùng một lyric video. Đây cũng được cho là một track nhạc nằm trong "WITHERED (Deluxe)" - phiên bản cao cấp cho album phòng thu đầu tay của anh chàng d4vd.



    Lời Bài Hát + Lời Dịch

    Suddenly I've become just a memory of someone

    Đột nhiên tôi chỉ còn là những mảng kí ức trong tâm trí một người

    Hear the melodies from my voice

    Nghe được những giai điệu phát ra từ chính giọng nói của mình

    They'll call you back to me

    Chúng như muốn níu kéo em về bên tôi

    But it's your choice, oh

    Nhưng vẫn còn tùy thuộc quyết định của em

    You don't have to make me cry

    Em không cần khiến tôi bật khóc

    You don't have to say goodbye

    Cũng chẳng cần phải nói lời tạm biệt

    I know we were meant to be

    Vì tôi biết hai chúng ta sinh ra là dành cho nhau

    Do ya, do ya feel what I feel?

    Em có cảm nhận những điều mà tôi cảm nhận hay không?

    Do you love like I love?

    Em có yêu tôi giống như tôi yêu em không?

    Would you hold my hand?

    Liệu em có muốn nắm chặt tay tôi?

    Would you let me go?

    Liệu em có để tôi rời đi không?

    Would you stand by my side?

    Liệu em sẽ luôn đứng bên cạnh tôi?

    Are you down for the ride?

    Em có muốn rơi vào "lưới tình" này cùng với tôi chứ?

    I don't need nobody else but you

    Tôi chẳng cần một ai khác ngoài em

    But you

    Chỉ mình em thôi

    All my life I tried to find

    Tôi đã dành cả một đời chỉ để miệt mài kiếm tìm

    Someone that won't make me losе my mind

    Một người không khiến tôi đánh mất đi lý trí

    So, tell me if it's now or nevеr

    Vậy nên, ngay bây giờ hoặc không bao giờ, em hãy nói cho tôi những gì em nghĩ

    'Cause with you, I see forever

    Bởi lẽ được cạnh bên em, tôi có thể thấy được kết cục hạnh phúc của đôi ta

    I think you could make me better, better

    Tôi nghĩ mình trở nên tốt hơn là nhờ có em

    You don't have to make me cry

    Em không cần khiến tôi rơi lệ

    You don't have to say goodbye

    Cũng không cần phải nói lời từ biệt chua xót

    I know we were meant to be

    Tôi biết rằng hai ta đã luôn thuộc về nhau

    Do ya, do ya feel what I feel?

    Liệu em có cảm thấy như thế giống tôi hay không?

    Do you love like I love?

    Liệu em có trao tôi một tình yêu nồng nhiệt, giống như tôi trao em không?

    Would you hold my hand?

    Liệu em vẫn sẽ giữ chặt đôi bàn tay này?

    Would you let me go?

    Liệu em có nỡ thấy tôi rời đi?

    Would you stand by my side?

    Liệu rằng em sẽ đứng ngay cạnh cùng với tôi?

    Are you down for the ride?

    Em có muốn cùng với tôi bước vào thế giới diệu kì của tình yêu không?

    I don't need nobody else but you (But you)

    Bởi lẽ trên đời này tôi chẳng cần một ai cả, tôi chỉ cần có em

    Do ya, do ya feel what I feel?

    Em có cảm thấy những điều cảm thấy lúc này không?

    Do you love like I love?

    Em có yêu tôi như cách tôi yêu em chứ?

    Would you hold my hand?

    Liệu em sẽ nắm chặt đôi tay này mãi không buông?

    Would you let me go?

    Liệu em có ngăn cản bước chân tôi rời đi?

    Would you stand by my side?

    Liệu em vẫn sẽ kề bên tôi dù có chuyện gì xảy ra?

    Are you down for the ride?

    Em đã sẵn sàng để viết nên câu chuyện tình của hai ta rồi chứ?

    I don't need nobody else but you, but you

    Bởi lẽ trên đời này, nếu không được yêu em thì tôi sẽ không yêu một ai khác cả
     
    Chỉnh sửa cuối: 27 Tháng sáu 2025
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...